Найти в Дзене
ГУСЕВ | Психолог | Отношения

«Вы тоже это слышите?!»: 5-летний глухой мальчик впервые услышал звук. Что скрыто за кадром (1974 год)

Не зря говорят, что иногда изображение стоит тысячи слов. На мой взгляд, фотография, на которой вы видите мальчика, который с помощью слухового аппарата в 5 лет впервые услышал звук, дороже целого романа. Она – настоящая, искренняя, классная. На лице пацана читаются одновременно и изумление, и страх. Причем не ясно, чего больше. А эти глаза – они будто в душу тебе заглядывают. И немой вопрос на губах: «Вы тоже это слышите?!» Такие эмоции не сыграешь. В наше время, когда в соцсетях, что только не изображают на камеру, этот известный кадр из 1974 года – настоящее сокровище. Знаменитый снимок давно гуляет по интернету и, как при игре в сломанный телефон, многое в его истории исказили, а где и откровенно переврали. Расскажу, как есть на самом деле. Парня зовут Гарольд Уитлс, в 1974 году, когда была сделана фотография, ему было 5 лет. Я уж не знаю диагноз, но пишут, что мальчик не слышал с рождения. К счастью, на помощь пришла наука. В 1960-х годах благодаря кремниевым транзисторам начали д

Не зря говорят, что иногда изображение стоит тысячи слов. На мой взгляд, фотография, на которой вы видите мальчика, который с помощью слухового аппарата в 5 лет впервые услышал звук, дороже целого романа. Она – настоящая, искренняя, классная. На лице пацана читаются одновременно и изумление, и страх. Причем не ясно, чего больше. А эти глаза – они будто в душу тебе заглядывают. И немой вопрос на губах: «Вы тоже это слышите?!» Такие эмоции не сыграешь. В наше время, когда в соцсетях, что только не изображают на камеру, этот известный кадр из 1974 года – настоящее сокровище.

Фото: Джек Бредли/Reader’s Digest.
Фото: Джек Бредли/Reader’s Digest.

Знаменитый снимок давно гуляет по интернету и, как при игре в сломанный телефон, многое в его истории исказили, а где и откровенно переврали. Расскажу, как есть на самом деле. Парня зовут Гарольд Уитлс, в 1974 году, когда была сделана фотография, ему было 5 лет. Я уж не знаю диагноз, но пишут, что мальчик не слышал с рождения. К счастью, на помощь пришла наука. В 1960-х годах благодаря кремниевым транзисторам начали делать слуховые аппараты, похожие на те используются сегодня. Микрофон в ухе был коротким проводом присоединен к усилителю. Также в 70-е стала получать распространение кохлеарная имплантация. Сам я вообще не специалист, так что если среди моих читателей есть сурдологи, напишите в комментариях, что думаете.

Впрочем, нас больше интересуют эмоции мальчика. Знаменитый снимок сделал американский фотограф Джек Бредли. Он был военным корреспондентом во время Корейской войны в 50-х, и получил немало наград за службу. После Джек начала работать фотографом в Пеории. Это такой город со 100-тысячным населением в Иллинойсе. Многие его коллеги снимали для газет очень просто, технично, с минимумом усилий. Бредли же пытался создавать яркие художественные произведения. Потому и заинтересовался историей врача, работавшего с глухим мальчиком, который собирался дать ребенку возможность слышать.

Джек Бредли с Луи Армстронгом. Фото: Louis Armstrong House Museum.
Джек Бредли с Луи Армстронгом. Фото: Louis Armstrong House Museum.

Наверное, пока доктор устанавливал и настраивал аппарат, фотограф сделал немало кадров. Ради одной, самой главной фотографии – того самого момента, когда Гарольд Уитлс впервые услышал звук. Мир оказался куда громче и ярче, чем парень знал его. Снимок впервые появился в популярном журнале Reader’s Digest в феврале 1974 года. Он быстро стал известным и часто использовался в других изданиях. Но как же сложилась жизнь Гарольда после?

А вот тут у нас проблема. Очень часто герои культовых фотографий спустя годы выходят из тени и рассказывают, как у них дела теперь. Однако Уитлс – не из таких. Я не мог найти о нем никакой информации, пока совершенно случайно не наткнулся на YouTube в комментариях под видео с тем самым кадром на сообщение… от сына Гарольда. Тот написал, что его отец совсем иначе представлял себе звук до того самого переломного момента, но сейчас он, к сожалению, полностью глухой. Никакие новые методы лечения и коррекции не помогают. На YouTube трудно проверить, не врет ли комментатор, но зачем это кому-то и зачем добавлять новости о полной потере слуха. Так что я склонен верить сыну.

-3
А снимок классный! Напишите в комментариях, что вы чувствуете, когда смотрите в глаза мальчишки? Мне, правда, интересно.