Мы живем в эпоху бесконечных сиквелов, ремейков и перезагрузок. Иногда кажется, что киноделы попросту разучились придумывать оригинальные истории. И ведь далеко не все ремейки нашли своего зрителя. Вы удивитесь, узнав о том, что многие великие картины были давным-давно пересняты, но остались незамеченными.
Непрощенный (1992) - Непрощенный (2013)
Один из лучших вестернов в истории кино, снятый великим Клинтом Иствудом, стал настоящим хитом и получил несколько премий Оскар. Но в Японии посчитали, что этого недостаточно и сделали собственную версию, события которой разворачиваются на острове Хоккайдо. Главную роль в фильме исполнил знаменитый японский актер Кен Ватанабе, а премьера картины состоялась на фестивале в Торонто.
Печально известный Джубей Камата долгие годы безжалостно расправляется с врагами правительства сегуната Эдо. Во время одной из ключевых битв он сбегает, чтобы начать новую жизнь в сельской глуши. 10 лет спустя Джубей мирно живет со своим ребенком и едва сводит концы с концами, но нищета вынуждает его снова взяться за оружие.
День сурка (1993) - Уже вчера (2004)
"День сурка" - бессмертная классика и, возможно, одна из лучших комедий в истории кинематографа. Оригинальный сценарий и блестящая игра Билла Мюррея, что еще нужно? Ремейк, ответили итальянцы и сняли фильм под названием "È già ieri" (дословный перевод "День аиста"). В России эта комедия известна как "Уже вчера".
Филиппо ведет рубрику о животных на местном ТВ. Однажды его отправляют в командировку на Канарские острова для того, чтобы сделать репортаж о миграциях аистов. Приехав на место, журналист обнаруживает, что каждый новый день - это 13 августа, которое уже было вчера. И теперь Филиппо вынужден проживать его еще и еще...
Крестный отец (1972) - По стопам отца (2005)
Является ли ремейк "Крестного отца" кощунством? Однозначно, да! Ведь это один из тех фильмов, о гениальности которых никто не спорит. Но у Болливуда собственное мнение по данному вопросу. Индусы добавили в историю политики и сняли "Sarkar", который в России обозвали "По стопам отца". Впоследствии у фильма вышло два продолжения, и получилась трилогия. Совпадение? Не думаю.
Мощный индийский авторитет Субшах Нагре вступает в конфликт с арабской мафией из-за передела власти. Недавно вернувшийся из Штатов сын Субшаха, Шанкар, оказывается вовлеченным в эту войну. Субшах видит, что дело плохо, и уговаривает сына уехать обратно в Америку. Но Шанкар не собирается бросать отца в трудную минуту...
Крамер против Крамера (1979) - Разные судьбы (1995)
"Крамер против Крамера" - еще один общепризнанный шедевр, награжденный пятью статуэтками Оскара. Но Болливуду и здесь захотелось изобрести велосипед. "Akele Hum Akele Tum", прозванный в России "Разными судьбами", - очередная история про развод.
Киноактриса Киран жертвует браком ради успешной карьеры. Она уходит от мужа и оставляет ему на воспитание трехлетнего сына. Время идет, Киран становится звездой, но все время чувствует одиночество. И тогда она вспоминает, что у нее есть семья...
Бешеные псы (1992) - Чужой среди своих (2002)
Один из лучших дебютов в истории кинематографа тоже не обошелся без ремейка. Вы не поверите, но и здесь отличился Болливуд. "Kaante", или по-русски "Свой среди чужих", даже получил одобрение от самого Квентина Тарантино. Именитый режиссер заявил, что это любимый ремейк его фильма на иностранном языке.
В сюжете без новшеств. Шестеро смелых решили совершить идеальное преступление, но из-за затесавшегося в их ряды предателя, все пошло под откос. На хэппи-энд надеяться не стоит.
Если вам понравился материал, ставьте лайк, подписывайтесь на канал и не пропустите предыдущие тексты:
Лучшие черные комедии про семейную жизнь
Актеры, поразившие нас своими ролями в 2019 году
Лучшие фильмы 2019 года
#фильмы #кино #голливуд #подборки #боевики
