Всем привет! С вами Неоновый Герой, и я продолжаю рассказывать о книгах по известным боевикам эпохи VHS. Сегодня я расскажу вам о "Коммандо", наверное самом взрывном боевике со стариной Арни. Фильм вышел в 1985 году и был признан одним из самых жестоких и беспощадных боевиков того времени. Сюжет был прост и банален, количество трупов в фильме переваливало за две сотни (и пусть некоторые из статистов умирали раз по 5 в фильме), Арни сыпал остротами - что же ещё надо для приготовления удачного боевика? Рецепт был вульгарным и прямолинейным, но схема работала. Многие из цитат Арни мгновенно стали крылатыми: "Зелёных беретов я ем на завтрак!"; "Ты смешной парень Салли, поэтому я убью тебя последним!";"Выпусти пар, Беннет!", "- Ты нам что-нибудь оставил? ответ Арни: Только трупы!" и так далее. А сцена, где полковник Мэтрикс собирается надрать задницы всем плохим парням с острова, была много где обыграна и в кино, и в мультсериалах. Надо сказать, во многих странах были сняты боевики, копирующие сюжет "Коммандо". Тут можно вспомнить и индийскую версию с Митхуном Чакраборти и, разумеется, наш отечественный аналог: "День Д" с Пореченковым в главных ролях. Разумеется, все эти клоны "Коммандо" и близко не стоят по эпичности с оригиналом.
Теперь о новеллизации. Её писал Артур Кварри, автор новеллизации по "Робокопу". Стоит сказать, что, как и в случае с "Робокопом" Кварри не допускал слишком много вольностей в тексте, и книга лишь немного расширяла сюжет фильма. В частности, в виде флэшбеков Джона была подана военная операция отряда Мэтрикса в Вальверде, где присутствовали Беннет, Форестон и Лоусон ( последние два - это погибшие в фильме бывшие подчинённые Мэтрикса). В этом эпизоде раскрывается и злодей Ариус, которого в книге называют Алехандро Родригес. Ненависть Джона к Ариусу объясняется тем, что Мэтрикс видел комнату пыток, где солдаты Ариуса пытали невинных людей.
Раскрывается как злодей и Беннет, но настолько банально, что разочаровываешься. По книге Беннет - типичный злодеянин, обиженный на весь мир, потому что в детстве его бил отец. И его ненависть к Мэтриксу объясняется очень просто - Беннет разочаровался в Джоне, как в командире, и просто жаждет убить его потому что Мэтрикс не любил убивать людей, а вот он, Беннет, чистокровный убийца и тому подобное. В книге также раскрывается, где жена Мэтрикса, и выясняется, что она погибла в автокатастрофе, из-за чего дочка Джона Дженни часто была предоставлена сама себе, поскольку Мэтрикс был на спецоперациях( и в книге он очень жалел, что не уделял дочери достаточно времени).
В книге нет того взрывного экшна, как в фильме, и немудрено: Мэтрикс действует больше как диверсант, а не терминатор. Тем не менее, сохранены все самые запоминающиеся экшн-сцены: подрыв полицейского фургона из четырёхствольного огнемёта, прыжок с самолёта без парашюта, и, разумеется, драка с Беннетом ( каноничное "Выпусти пар!" прилагается). В итоге, книга по фильму "Коммандо" вполне читабельна, но практически ничего нового зрителю фильма "Коммандо" не открывает. Статья получилась очень короткой, но не обессудьте, ибо рассказывать о книге практически нечего. Посмотрите фильм в сотый раз и ещё раз удивитесь, ведь настолько круто в Голливуде боевики уже давно не снимают.