Найти в Дзене
PIANO PIANO / настоящая Италия

когда в Италии убирают ёлки?

Должна признаться, я свою искусственную (я сторонник идеи, что одна пластиковая ель, которая проживёт десятилетия, вредит окружающей среде меньше, чем по свежей каждый год) уже убрала. Большинство моих друзей-итальянцев тоже.

Фото: Flickr
Фото: Flickr

Дело в том, что в Италии 6 января отмечают Befana* – и на этом праздники заканчиваются. В следующий раз вся страна будет обжираться праздновать в сезон карнавалов в феврале, а потом только весной, на Пасху. Ну и поскольку с седьмого начались суровые итальянские будни, седьмого же с утра я убрала ёлку с глаз долой и сняла все украшения в доме.

* "Бефана" – мифологический персонаж в виде старухи на метле и одноимённый праздник в Италии. Считается, что Befana проникает в итальянские дома через дымоход (странно, но если камина нет – всё равно как-то проникает) и оставляет хорошим детям подарки, а плохим – угольки. Кстати, 6 января в Италии официальный выходной, так что всё закрыто.

Итальянцы чаще всего убирают искусственную ёлку, выносят живую (или пересаживают её в надежде сохранить до следующего года), ну или снимают игрушки и гирлянды с ели в саду именно 6-7-8 января.

Говорят, здесь существуют люди, которые не убирают рождественскую ель = albero di Natale аж до 2 февраля, когда католики в Италии отмечают Candelora = Сретение, но я с такими не знакома.

Однажды увидела на помойке ёлку в марте. Подозреваю, что по соседству просто жили наши соотечественники 😅.

Фото: napolitoday.it (это фото в новостях появилось в августе прошлого года – кто-то в Неаполе выбросил ёлку только к концу лета)
Фото: napolitoday.it (это фото в новостях появилось в августе прошлого года – кто-то в Неаполе выбросил ёлку только к концу лета)

Впрочем, и единственно верной даты, когда все в Италии обязаны поставить ель к Рождеству, не существует. В этом году я поставила ёлку к 1 декабря, началу Адвента, и многие мои итальянские друзья поступили так же.

Но другие итальянцы могут украсить ёлку и к празднику Непорочного зачатия Девы Марии = Immacolata (8 декабря), и ко дню Santa Lucia (13 декабря). А, например, мои приятели из Бари ставят ель 6 декабря, в день Святого Николая, покровителя города.

В общем, здесь всё зависит от региона, степени религиозности и традиций каждой конкретной итальянской семьи. Но практически никто в Италии не затягивает с украшением дома до двадцатых чисел декабря (Рождество же!) и не оставляет ёлку в доме до весны.

Ещё о рождественских и новогодних традициях в Италии:

Правда ли, что итальянцы в Новый год выбрасывают из окон старую мебель?

Рождественское меню в Италии – дома и в ресторанах

Подарочные корзины на Рождество в Италии: что в них?