В нашей разговорной речи есть много слов, которые мы употребляем повсеместно, не всегда задумываемся, откуда это. Предлагаю вашему вниманию историю и происхождение некоторых слов и фраз.
Галиматья.
По одной из версий лингвистов происхождению слова, мы обязаны парижскому доктору Галли Матье. Доктор Матье слыл весёлым человеком, и он понимал, что хорошее настроение это тоже часть лечения. Для этого он своих рецептах писал ещё и анекдоты и каламбуры. Лечение проходило удачно, и доктор стал пользоваться популярностью, особенно его каламбуры.
Меня ошеломило это.
Происхождение слова ошеломил (ошеломить) пришло с древних времен, когда рыцари и воины носили доспехи и шлемы. В случае если воину во время боя или тренировки сильно ударяли по шлему, он терял сознание и не мог продолжать поединок.
Баба с возу - кобыле легче.
На древней Руси почитали закон: мужчина глава семьи и жена покорная мужу. Жены занимались домашним хозяйством, и во всём, что касалось защиты дома и имущества полагались на мужей.
В 17 веке Алексей Михайлович Романов, присоединил к своим границам, обширные территории Малороссии (сейчас Украина).
Мужья в Малороссии позволяли своим жёнам управлять не только домашними делами, но и съездить с товаром на ярмарку. После воссоединения с Русью они стали придерживаться домостроя, и не так позволять женам распоряжаться. Выходило, что мужчина перестал быть подкаблучником, и начал сам править, это относится и к повозке.
Собака на сене.
В 1913 году, казаки с Байкала вошли в Париж, с собой у них было мало фуража для лошадей, и они стали узнавать у французов - "Где сено?". Жителям было не знакомо слово "сено", и они отправили казаков на реку Сена. По одному из мостов редко кто мог пройти, так как его всё время охраняла большая собака, и местные жители её боялись. Казаки не собирались убивать верное животное, и доложили своему офицеру. Офицер, как и любой дворянин, хорошо говорил по-французски, и он объяснил хозяину собаки, что им надо.
Казаки потом долгое время вспоминали эту собаку, которая единственная из французов оказала им достойное сопротивление.
Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
Для нас сейчас посидеть на берегу реки с удочкой, это удовольствие и отдых. Начиная с времен Петра Первого, и до отмены крепостного права все водоемы в поместьях принадлежали барину. Крестьянину разрешали ловить в них рыбу, если они в полном объеме отработают барщину.
Спасибо за отзывы и комментарии.