ВСТРЕЧА

Наверное, у каждого в жизни случались нежданные встречи с незнакомыми людьми, которые либо изменили дальнейшую жизнь, либо надолго остались в памяти. Чаще всего это бывает в дороге. Расскажу об одной такой встрече.

Это произошло во время недавнего путешествия по Грузии. Шла я по лесной дорожке в Боржоми в сторону купален, немного отстав от попутчиков. Напевала грузинскую песню «Светлячок», знакомую с юности, в которой была совершенно забыта одна строка. Меня догнала женщина примерно моего возраста. Грузинка, покрашенная в блонд. У меня сразу к ней возникла какая-то симпатия! Я поздоровалась по -грузински. (К слову, я со всеми так здоровалась: «Гамарджоба!», это звучит для моего уха прекрасно). Она ответила по-русски. Разговорились.

Через десять минут мы общались, как давние подружки. Я выложила весь свой словарный запас на грузинском. Попросила напомнить забытую песню. Она извинилась за то, что ее вокальные способности не вполне соответствуют представлению о том, что « все грузины хорошо поют». Мы песенку несколько раз спели, чтобы я лучше запомнила. Рассказали друг другу о своих домочадцах, поделились впечатлениями о недавних путешествиях в Европу...

Я настолько прониклась доверием к ней, что даже решилась спросить ее, как переводится одна грузинская фраза, знакомая мне с давних времен. Я точно знала, что это страшно неприличное ругательство, которое осталось в моей памяти на всю жизнь. Ведь вот, хорошие слова не всегда удается крепко запомнить, а это выражение... Для меня- набор красивых звуков, а для понимающих- оскорбление. Моя собеседница, слегка удивившись такому «знанию», по-русски объяснила мне значение этого набора слов. Да! Это удар для интеллигентного слуха.

Мы дружно посмеялись над этой ситуацией. Она сказала, что мы, скорее всего, встретились не случайно. Наши вибрации резонируют. Да я и сама так же ощущала все происходящее: нас как будто притянуло друг к другу...
Все когда-нибудь кончается. Дорожка, по которой мы шли - тоже. Меня ждали мои дети и другая дорога. Мы обнялись, попрощались, и сказали друг другу теплые слова.

Даже не помню, назвала ли она мне свое имя, но теплое ощущение в душе от этой недолгой встречи до сих пор живо! Нахвамдис ( до свидания), дорогая! А вдруг мы и правда встретимся? ( где-нибудь в Китае, например....)