Словарь Merriam-Webster в уходящем 2019 внес 640 новых слов! И который год подряд эти слова связаны преимущественно с едой, интернетом и технологиями.
Есть и ряд сокращений так любимых в Австралии, которые теперь официально стали словами:
Vacay- сокращенно от vacation.
Sesh- сокращенно от session.
Inspo- сокращенно от inspiration.
Solopreneur – индивидуальные предприниматель (solo entrepreneur)
Buzzy – что-то, о чем все говорят и не перестают говорить: событие, явление, футбольный матч и т.д.
Stan – (сущ. и гл) – фанат или фанатеть от чего-то
e.g. Who else stanned for the Backstreet Boys? Or were you on Team *NSYNC?
On-brand – соответствующий имиджу или бренду. Если вы любите красивую одежду, к примеру, и публикуете фото себя в магазине одежды, можно сказать, что ваше фото on-brand, т.е. оно соответствует тому имиджу, что вы создали
Swole – накаченный (о мышцах)
e.g. If you don't take a photo of yourself after you've spent at least 45 minutes trying to get swole, did you even work out?
Screen time – время, потраченное за телефоном или компьютером
e.g. Concerns about children spending too much time on digital devices—'screen time'—and becoming overdependent on these devices are very real for many teachers and parents.
Cheesemonger - торговец или специалист по сыру
e.g. When you walk into a cheese shop to buy a wedge for your next party, your go-to person behind the counter is the cheesemonger.
Heart-Stopper - момент или событие, которое заставляет ваше сердце замереть. Например, при просмотре решающего футбольного матча.
e.g. ….he connected on the game-winner with a shaky 41-yarder in the closing moments for a 24-22 heart-stopper against the Tampa Bay Buccaneers.
Oche - линия, от которой производится бросок. Например, при игре в дартс.
Page View - термин в диджитал маркетинге, обозначающий количество просмотров веб-страницы.
e.g. The challenge of wringing profits from page views has eluded much of the industry, and the paper proved unable to end its losing streak.
Go-cup - чашка, стаканчик или контейнер из пластика или стекла, который легко носить с собой. Go-cup может быть для всего: воды, алкоголя, чая или кофе.
e.g. It was full of noise and talk and men and women in uniform. They had go-cups of coffee, they were making notes, they were reading bulletins, they were getting ready to head out.
Cow Parsnip- еще одно названия для борщевика (растение).
Bottle Episode - эпизод телесериала, снятый с максимальной экономией бюджета и усилий сценаристов.
e.g. The six-part series is made up of mostly "bottle episodes," meaning the action takes place in one location. While that situation is a facility of a small budget, it has turned out to be a bit of a creative windfall.
Bug-Out Bag - сумка, в которой есть все необходимое в случае чрезвычайной ситуации (спички, медикаменты, еда и т.д.)
Ghost Pepper - супер острый сорт перца из южной Азии.
Detectorist - кладоискатель, в особенности любитель с самодельным металлоискателям.
e.g. The trove was discovered in October near Watlington, 40 miles (65 kilometers) west of London, by 60-year-old James Mather, an amateur treasure-seeker who called the find "every detectorist's dream.”
Bluebird Day - безоблачный солнечный день с голубым небом
Goldilocks - термин пришел из астрономии. Так называют планету, которая не очень холодная и не очень горячая и, вероятно, на ней могла бы быть жизнь.
Gig Economy – экономическая деятельность, которая включает в себя работу с фрилансерами или проектную работу.
e.g. One reason the gig economy has taken off: People tend to change jobs more frequently and many enjoy the flexibility of choosing when and where they work.