Немного затронем очень важную тему. Вот учим мы слова на китайском и понимаем, что нужно запомнить как это слово звучит. И если с самим звучанием слово всё ОК, то вот ТОН выучить сложно, но НУЖНО! Ведь, если чуточку ошибся, то уже совсем не то сказал, что хотел...
Вот чтобы запомнить тональность слова, есть хороший совет:
Что такое тон? - Звук определенной высоты. А как запомнить звук?
Правильно, голосом, а не рукой. Поэтому прописывать пиньинь с тоном немного бессмысленно. Что тогда делать?
1. Ставим проигрывать аудио со словами (их проговаривают обычно перед/после текста).
2. Повторяем за диктором. Неоднократно. Можно для начала их считывать с книги одновременно произнося слова с диктором, затем можно повторять за ним.
3. Открываем список слов, закрываем листочком ту часть, где дана транскрипция с тонами. Читаем, произнося слова в слух, и проверяем, открывая пиньинь этого слова.
В итоге, вы точно запомните произношение слова сразу с правильным тоном, а не будете думать: "zhongguo -это первый и четвертый или первый и второй?"
Теперь, ваш мозг точно знает. (zhōngguó) А если прочитаете неправильно, слух подскажет, что что-то не то.
