АДЫГЭ
ПСАЛЪЭЖЬХЭМРЭ
ПСАЛЪЭ ШЭРЫУЭХЭМРЭ
(абыхэм я мыхьэнэр гъэщыпкъауэ)
Адыгэ IуэрыIуатэм и антологие зэужь.
Проектым и унафэщӀыр Ӏэ.М. Гъут
ЩIэныгъэ редакторыр М.Ф. Быхъурэ
ЛЭЖЬЫГЪЭМ ЕХЬЭЛIА ПСАЛЪЭЖЬХЭМРЭ
ПСАЛЪЭ ШЭРЫУЭХЭМРЭ
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ О ТРУДЕ
Абрэмывэ – вагъэгъэкIуэдщ Каменные глыбы – пагуба
для пашни.
Мывэшхуэ куэд зыхэлъ вагъэм ущылэжьэну гугъущ, хъерышхуи
къытепхыркъым, Iэмэпсымэмрэ Iэпслъэпсымрэ хьэлэч ещI, тепсари
хэкIуэдэнкIэ мэхъу. ЩIагъыбзэу щIэлъыр: лъапо-щхьэпо куэд зыхэ-
лъым хъерышхуэ къыхэпхынукъым.
Говорится о тех случаях, когда в каком-либо деле много непреодо-
лимых препон, при которых неразумно браться за это дело.
