Найти тему
Видимое временно...

Что лучше "Road to Hell" или "Highway to Hell"? Хит-парад Сектанта и Атеиста

"I'm on the highway to hell. " AC/DC

Практик: Человечество вместе с Ницше похоронив Бога в 20 веке попыталось чем-то занять Его место. Чем-то таким, что сделает нашу скоротечную жизнь лёгкой и приятной, что поможет отогнать мучительную мысль о смерти. Кульминацией такого поиска стало стала крылатая фраза рок-музыканта Иена Дьюри, лидера панк-группы Blockheads «Sex & Drugs & Rock & Roll», которой тот озаглавил свой альбом.

Британский музыкант Иэн Дьюри
Британский музыкант Иэн Дьюри

Атеист: А я слышал такую "Sex & Drugs & Rock & house music.

Кадр из фестиваля электронной музыки Каzантип
Кадр из фестиваля электронной музыки Каzантип

Практик: Это уже своего рода эволюция сего выражения. Другими словами, на смену рока пришел рэйв. Суть не поменялась - желание человеком заполнить внутреннюю пустоту, заполнить то место, где должен восседать Бог.

Сектант: Э, парни, вы о чем вообще? Что за фраза то?

Атеист: Сектантище, неуч ты! Английский вообще не учил

Сектант: Я и без вашего английского спасусь, а вы с вашим знанием английского с чёртями на сковородки будете жарится. Может Практик ещё спасется за свою веру в Господа, а тебе безбожнику в Яндекс картах уже давно маршрут построен в ад.

Атеист: Слушай, Сектант, красава, ты мне прям крутую песню напомнил, Road to hell называется

Атеист: Вот-вот, туда тебе и дорога! Так вы скажите наконец о чем вы тут на ненашенском тараторите?

Практик: Секс, наркотики и рок-н-рол!

Атеист: Тьфу..... Я так и думал. Тогда знаешь, тебе больше подойдёт AC/DC, которой "аз" многогрешный в своей бурной молодости фанател Highway to Hell

Практик: Почему ты считаешь, что она лучше подходит Атеисту?

Сектант: А ты свой "бесоапарат" открой и посмотри перевод песни!

Практик: (ухахатываясь над словом "бесоапарат") Забивает в гугл перевод песни:

"Жизнь проста, жизнь свободна.
Это сезонный билет в один конец,
Ничего не прошу, оставь меня
Я смирился со всем на моем пути.
Мне не нужна причина, не нужен смысл,
Нет ничего, что я предпочел бы
Отдыху и вечеринкам –
Там будут все мои друзья.
Я на шоссе в ад..."
Рок музыканты из AC/DC
Рок музыканты из AC/DC

Сектант: Атеист, это саундтрек твоего восхождения в Ад!

Практик: Сектант, ты просто гений. Я правда о другом хотел потолковать с вами, но то о чем здесь поется, да и сама музыка это и есть лейтмотив 20 века, точнее второй его половины. Но об этом в других публикациях мы ещё с вами девочками обязательно поговорим!

Атеист прописывает Практику пенделя за слово "девочки" и все три друга дружно смеются!