Как ни странно, но Юг Италии и сегодня частично полон суеверий, магических техник и ритуалов.
Несомненно Калабрия обладает чарующей красоты природой, благоприятным климатом, волшебной гастрономией, но сегодня речь пойдет о магическом ритуале, в который и по сегодняшний день верят очень многие местные жители. Очарование.
"Affascinu"(очарование)- форма сглаза, переданная человеку злыми или завистливыми людьми, которые глядя на человека завидуют его красоте или благополучию. Произойти такое может абсолютно непреднамеренно, со стороны любого человека при непроизвольном прикосновении, например. Проявляется у "очарованного" сильными головными болями, слабостью и частой зевотой. Иногда болью в ногах.
Избавиться от сглаза помогает ритуал "sfascinu"(сващину), которым как правило владеют пожилые женщины. Суть его примерно такова: в уединении и спокойном душевном состоянии читается древняя секретная формула(которая хранится в тайне и передается из поколения в поколение только в ночь Рождества и Пасхи), после чего произносятся молитвы Отче наш и Аве Мария. Об успешно проведенном ритуале судят по непрерывающейся зевоте и слезящимся глазам человека , который его проводит.
Человек, практикующий обряд никогда не объясняет как его проводит. Каждый имеет свой метод и свою формулу, которую может передать только 2 раза в году.
Сложно судить о том, существует ли на самом деле "очарование", думаю личное дело каждого верить или не верить. Но я заметила, что во многих домах здесь можно видеть множество изображений или статуэток святых вместе с различными суеверными амулетами в виде подковы или рога. Я воспринимаю это как психологическую защиту от негатива.
Что касается меня, пару раз со мной действительно происходило что-то подобное: внезапно появляется едва стерпимая головная боль и бессилие. После "sfascinu" также неожиданно в течении 15-20 минут возвращалось нормальное состояние. Так что.... сложно сказать однозначно. Вот такая "загадка" Калабрии.
Всем удачи и доброго дня! Ciao!