Сегодня у меня романтическое настроение (и немного новогоднее). Самое популярный способ назвать свою вторую половинку у испаноговорящих -- mi media naranja ("моя половинка апельсина"). Звучит... сочно, не правда ли? Но вот происхождение этой фразы вас точно удивит, потому что восходит она аж к Древней Греции. Дело в том, что существует такое произведение, как "Пир" Платона. Это диалог, в котором философы размышляют о силе и природе любви. И один из присутствующих, комедиограф Аристофан, рассказал, что давным-давно люди были совсем другие. У них было по четыре руки и ноги, одна голова с двумя лицами, которые смотрели в противоположные стороны, спина не отличалась от груди, и вообще форма их тела сильно напоминала шар. Еще у них было три пола: мужской (в человеке соединялись двое мужчин), женский (две женщины в одном теле) и андрогины (женщина и мужчина одновременно). Эти люди были настолько сильные, что возомнили себя выше богов. Поэтому Зевс от греха подальше решил немного охладить их
Как испанцы называют своих возлюбленных (и при чем тут андрогины)?
30 декабря 201930 дек 2019
20
1 мин