Фразеологическое выражение «с бухты-барахты» имеет несколько версий своего происхождения. По воспоминаниям Марии Волошиной - жены советского поэта и критика Максимилиана Волошина, оно было придумано их друзьями, вместе с которыми литератор отдыхал в Крыму.
Плывя к неизвестной бухте, компания перевернула лодку, в которой все они находились и начали барахтаться и пытаться выплыть на берег. После чего, согласно легенде, они назвали эту бухту Барахтой. Однако более официальная версия утверждает, что данный оборот образован от двух глаголов: бухнуться и барахтаться.
Словарное значение фразеологизма «с бухты-барахты» звучит следующим образом – (делать что-либо) внезапно, необдуманно, без всяких видимых на то причин. Синоним – «ни с того ни с сего».
Примеры употребления оборота:
- Всё это было придумано не с бухты-барахты.
- С бухты-барахты пришёл ко мне в гости!
- Ему ничего не давалось просто так, с бухты-барахты.
- Не нужно решать что-то необдуманно и с бухты-барахты.
- Они одинаково, с бухты-барахты, решили собраться все вместе.