Все мы с детства знаем знаменитое: Do you speak English? А как нам задать этот вопрос по-арабски? Оказывается, есть как минимум два способа, и первый из них, хоть и красивый, но уж очень классический. Халь татахАддасу аль-арабия? (вопрос к мужчине) هَل تَتَحَدَّثُ العَرَبِيَة؟ Халь татахаддасИна аль-арабия? (вопрос к женщине) هَل تَتَحَدَّثِينَ العَرَبِيَة؟ Второй способ попроще. Халь татакАлламу аль-арабия? (к мужчине) هَل تَتَكَلَّمُ العَرَبِيَة؟ Халь татакалламИна аль-арабия? (к женщине) هَل تَتَكَلّمِينَ العَرَبِيَة؟ Ответ: да, я говорю по-арабски. Наам, ана атакАлламу аль-арабия. نَعْم, أنَا أَتَكَلّمُ العَرَبِيَة. Нет, я не говорю по арабски. Ла, ана ла атакАлламу аль-арабия. لا, أنا لا أَتَكَلّمُ العَرَبِيَة. Говорите ли Вы по-английски? Халь татакАлламу аль-инглизИя? هَل تَتَكَلّمُ الإِنْجْلِيزِيَة؟ Говорите ли Вы по-русски? Халь татакАлламу ар-русИя? هَل تَتَكَلّمُ الرُّوسِيَة؟ Я говорю по-русски и хочу говорить по-арабски. Ана атакАлламу ар-русия уа урИду ан атакАлламу аль-
Как спросить: «Говорите ли Вы по-арабски?»
25 декабря 201925 дек 2019
205
1 мин