Говорим по-арабски: Начало и конец

Слово «начало» по-арабски звучит как: бидАйа

البِدَايَة

В начале: филь бидАйа

فِي البِدَايَة

Конец: нихАйа

النِهَايَة

Начало и конец: аль-бидайа уа н-нихАйа

البِدَايَة وَالنِّهَايَة

С начала до конца: мин аль-бидАйа Иля н-нихАйа

مِنْ البِدَايَة إِلَى النِهَايَة

Он прочитал книгу с начала до конца.

кАр’а аль-китАб мин Аль-бидАйа Иля н-нихАйа

قَرَأ الكِتَاب مِنْ البِدَايَة إِلَى النِهَايَة.

Начать, начинать: бАд’а

بَدَأَ

Давайте начнём! – хАйа бИна нАбда!

هَيَا بِنَا نَبْدَأ

Давай начнем сейчас! – хАйа ли нАбда алАн

هَيَا لِنَبْدَأ الَان

Начнём с начала! – ли нАбда мин джадИд & ли нАбда мин аль-бидАйа

لِنَبْدَأ مِنْ جَدِيد

لِنَبْدَأ مِنْ البِدَايَة

Автор: Елена Клевцова