Один из самых известных и любимых романов Джейн Остин был написан в начале 19 века, но до сих пор пользуется бешеной популярностью.
Возможно, нужно поблагодарить за это классическую экранизацию с Колином Фертом в роли великолепного мистера Дарси. А, может быть, по-английски размеренную историю о любви и недопонимании, у которой, что немаловажно, однозначно счастливый конец.
В любом случае, невозможно все время перечитывать одну и ту же книгу, даже если она любимая. Как и пересматривать один и тот же фильм.
Так что мы нашли вам варианты! Целых три.
Lost in Austen(Ожившая книга Джейн Остин), 2008 г.
Если вы любите книгу и экранизацию с Фертом, это будет очень смешно!
Мини-сериал на 4 серии смотрится за вечер и гарантированно поднимает настроение.
Сюжет: романтичная девица из Лондона 21 века попадает в свою любимую книгу, заменив Лиззи Беннет. Та, оказавшись в нашем времени, благополучно баррикадирует дверь и отказывается возвращаться обратно.
И героине приходится расхлебывать эту кашу. Надо ли говорить, как не рада миссис Беннет чужой незамужней девице в доме? И как рады георгианские мужчины эмансипированной дамочке без комплексов?
Гордость, предубеждение и зомби (фильм - 2016 г., книга - 2009 г.)
Всякий зомби, располагающий мозгами, жаждет заполучить еще больше мозгов — такова общепризнанная истина.
Так начинается эта книга о том, как Англию начала 19 века заполнили толпы мертвецов, а джентльмены и несколько эксцентричные сестренки Беннет режут их катанами и прочим холодным оружием и ведут при этом светские беседы.
Книга написана в модном стиле мэшап. То есть, автор взял текст Джейн Остин и просто вписал туда зомби. Получилось действительно забавно. Хотя и несколько своеобразно, конечно.
Фильм, конечно, заметно отличается от книги. Здесь взяли за основу идею, но поменяли сюжет. Впрочем, сестры Беннет и мистер Дарси все еще бодро крошат зомби в фарш и танцуют на балах. Есть на что посмотреть.
Фицуильям Дарси, джентльмен, Памела Эйдан, (2003-2005 гг.)
Сейчас популярно выпускать любовные романы, написанные с разных точек зрения. Были "Сумерки" от лица Эдварда Каллена и "50 оттенков серого" от лица мистера Грея. Так почему бы не быть "Гордости и предубеждению" от лица Дарси?
Трилогия Памелы Эйдан начинается с первой встречи Дарси и Элизабет в Хартфордшире и заканчивается, как и положено, свадьбой. Что мне нравится: сюжет очень точно вплетен в оригинальный роман. Что нравится чуть меньше: мистер Дарси очень сноб. Но, это, пожалуй, часть его обаяния.
Официального перевода на русский, увы не было. Но неофициальный почитать можно тут.
Вам также могут понравиться:
Семейная пара с "Титаника": любовь, победившая время
Понравилось ли бы вам жить в начале ХХ века? Мне на этот вопрос ответило реалити-шоу
5 фильмов про XIX век: путешествие во времени