Советы всем романистам от главного прозаика Соединенных Штатов.
1. Читатель – друг, а не противник и не зритель.
2. Художественная проза для ее автора – личная вылазка в область пугающего или неизвестного. В ином случае писать ее нет смысла, разве только для денег.
3. Никогда не используй затем как союз – для этого у нас есть и. Затем в роли союза – неудачная попытка ленивого или глухого к интонации автора решить проблему переизбытка и на странице.
4. Пиши от третьего лица, если только не услышишь по-настоящему особенный личный голос, заглушить который невозможно.
5. По мере того как информация становится бесплатной и общедоступной, ценность обширного исследования материала для романа падает.
6. Автобиографическая художественная литература в наичистейшем виде требует наичистейшего вымысла. Никто еще не написал ничего более автобиографического, чем Кафка в «Превращении».
7. Сидя увидишь больше, чем преследуя.
8. Трудно поверить, что с интернетом на рабочем месте можно писать хорошую художественную прозу.
9. Интересные глаголы редко бывают очень интересны.
10. Полюби, и только тогда получишь право на беспощадность.