Сегодня рассмотрим пары слов, которые вызывают у моих английских студентов наибольшие трудности. Это слова, при использовании которых чаще всего возникает путаница. 1) To amuse – веселить, развлекать, смешить ( и намеренно и случайно) He made funny faces to amuse the children. Her stories never failed to amuse me. The question seemed to amuse her in some way. Amusement – увеселение, забава, развлечение, веселье Her eyes sparkled with amusement. She looked at him in amusement. The cats are a constant source of amusement to us. 2) To entertain – развлекать, веселить He usually does the cooking when we entertain. A museum should aim to entertain as well as to educate. She entertained the children with stories and jokes. Entertainment – развлечения The town provides a lot of entertainment. Entertainment industry/business/world ---------------------------------------------------------------------------------------- 1) Award – награда и в первую очередь денежная/награждать He pr
Сегодня рассмотрим пары слов, которые вызывают у моих английских студентов наибольшие трудности.
Это слова, при использовании которых чаще всего возникает путаница.
1) To amuse – веселить, развлекать, смешить ( и намеренно и случайно)
He made funny faces to amuse the children.
Her stories never failed to amuse me.
The question seemed to amuse her in some way.
Amusement – увеселение, забава, развлечение, веселье
Her eyes sparkled with amusement.
She looked at him in amusement.
The cats are a constant source of amusement to us.
2) To entertain – развлекать, веселить
He usually does the cooking when we entertain.
A museum should aim to entertain as well as to educate.
She entertained the children with stories and jokes.
Entertainment – развлечения
The town provides a lot of entertainment.
Entertainment industry/business/world
----------------------------------------------------------------------------------------
1) Award – награда и в первую очередь денежная/награждать
He presented the $10000 award to the chairman.
A Nobel Prize was awarded to him in 1959.
2) Reward – награда, вознаграждение (любое)
The school has a system of rewards and punishments to encourage good behaviour.
Success brings it’s own rewards.
3) Prize - награда ( медаль, кубок, деньги и т. п.) и в переносном смысле тоже
There is a chance to win a prize if you can answer this question.
Fame was the prize. – Наградой была слава.
Друзья, напоминаю вам, что в своей работе я пользуюсь самыми серьезными англо-английскими словарями, такими, как:
Webster’s Encyclopedic Unabridged Dictionary of the English Language
Macmillan English Dictionary for Advanced Learners
Longman Dictionary of Contemporary English
The Oxford Russian Dictionary
Have a good time! See you tomorrow!
Если статья понравилась, поставьте лайк и подпишитесь на канал.
Это помогает развитию канала.