Дательный падеж имен существительных в турецком языке
Он образуется путем присоединения к основе существительного ударного аффикса а или е (для согласных основ) и ya или ye (для гласных основ и отвечает на вопросы:
Kime кому?
к кому?
на кого?
Niye чему?
к чему?
зачем?
на что?
для чего?
Nereye куда?
Модель образования дательного падежа имен существительных
Masa + ya = masaya
Sandalye + ye = sandalyeye
Murat + a = Murada
Annem + e = anneme
Odalarımız + a = odalarımıza
Пример употребления дательного падежа:
Ahmet kime gidiyor? К кому идет Ахмет?
O arkadaşına gidiyor Он идет к своему другу
Nereye gidiyorsunus? Куда вы идете?
Univtrsiteye gidiyoruz Мы идем в университет
В сочетании с инфинитивом дательный падеж передает цель действия
Buraya neye geliyorsunuz? Зачем/для чего вы сюда приходите?
Biz buraya okumağa geliyoruz Мы приходим сюда учиться
К словам имеющим аффикс принадлежности 3-го лица единственного и множественного числа и к указательным местоимениям аффикс дательного падежа присоединяется с помощью «тампонного» n.
Примеры:
onun masasına на его стол
talebelerine (к) его студентам
buna к этому
şuna вот к этому
ona к тому
Склонение личных местоимений в дательном падеже:
bana мне
sana тебе
ona ей, ему
bize нам
size вам
onlara им
Исходный падеж в турецком языке
Он образуется путем присоединения к основе существительного ударного аффикса dan или den для гласных и звонких согласных основ и tan или ten для глухих согласных основ. Отвечает на вопросы:
Kimden от кого?
из кого?
Nereden откуда?
Neden от чего
с чего?
из чего?
Модель образования исходного падежа
masa + dan = masadan
sandalye + den = sandalyeden
Murat + tan = Murattan
gök + ten = gökten
odalarımız + dan = odalarımızdan
Приведем несколько примеров:
Ahmet kimden geliyor? От кого идет Ахмет?
Ahmet Ayşeden geliyor Ахмет идет от Айше
Siz nereder geliyorsunuz? Откуда вы идете?
Biz okuldan geliyotuz Мы идет из школы
Местоимение в исходном падеже имеет значение «почему?», «по какой причине?»
Neden okuldan geliyorsunuz? Почему вы идете из школы?
Derslerimiz yoktur da ondan У нас нет уроков, вот почему