Всем привет!
Продолжаем практические уроки по алфавиту для начинающих и разбираем на практике поведение букв в словах
Сегодня у нас слово «араб». Обратите внимание, что по-арабски оно звучит с ударением на первый слог.
عَرَب
Обратите внимание на то, что первая буква Айн звучит вовсе не как русский звук А. У неё особое гортанное звучание. Буква Айн протягивает ручку букве Ра, соединяясь с ней. Буква Ра ручку (соединительную черту) взяла, но после себя оставила промежуток. Буква Ра – эгоист и индивидуалист ))
Именно поэтому буква Ба вынуждена в конце слова принять свою свободную, алфавитную форму. Ей просто не с кем соединиться! Хотите больше узнать о поведении арабских букв в словах и чем их алфавитные формы отличаются от тех, которые мы видим в тексте? Читайте мой учебник. «Арабская письменность, понятная каждому .
Автор: Елена Клевцова