Найти в Дзене

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 7, аят 7

Оглавление

Аят седьмой суры «Аль-Фатиха». Часть 2.

«не тех, на кого пал Твой гнев, и не путём заблудших»

"غير المغضوب عليهم و لا الضالين"

Здесь предлог «гхайр» указывает на исключение.

Кого же исключат из числа тех, кто пройдёт по мосту Сырат? …..

В этом уроке я рассказываю о роли предлогов в построении предложения, о том, как конкретно через предлоги раскрывается смысл высказывания. Далее мы традиционно рассматриваем встречающиеся на нашем пути корни глаголов и спектр их значений.

И наконец, в конце урока я касаюсь такого понятия как «мад» - удлинение. Мад – это часть науки, под названием Таджуид, науки правильного и красивого чтения текста священного Корана. И вместе со своими учителями, преподавателями Александрийского отделения Университета Аль-Азхар, я подготовила для вас небольшой и простой курс введения в эту науку: Таджуид для начинающих.

Е. Клевцова