Найти в Дзене
Ick bin ein Berliner

Как мы писали резюме в немецкие компании

Итак, мы сели писать резюме в иностранные компании. Это всегда самая сложная часть при устройстве на работу. Каждой компании интересны свои цифры, достижения и опыт. Поэтому нельзя подготовить только одну версию и рассылать её всем подряд.

Сначала Пашины резюме были больше похожи на сочинения «как я провёл лето». Я ругалась и редактировала каждое. Потом мы устали и стали писать как попало, что придёт в голову.

Резюме Павла в Babbel на вакансию SRE. Уже после моей редакции, но до завёрстывания в красивый макет.
Резюме Павла в Babbel на вакансию SRE. Уже после моей редакции, но до завёрстывания в красивый макет.

Мы спорили, каким должно быть резюме. И каждый основывался на своём опыте. Изучили мануалы бывалых уезжателей и статьи «10 правил успешного резюме». Получилось красиво и структурированно.

Красивое резюме в PDF, которое и поехало в Кларну. Как мы узнали позже — это совершенно неправильный вариант, а нам просто повезло.
Красивое резюме в PDF, которое и поехало в Кларну. Как мы узнали позже — это совершенно неправильный вариант, а нам просто повезло.

Но тут Павел решил воспользоваться услугой Глассдора — разбор резюме. Мы выслали им свои варианты и очень удивились, когда получили ответ. Наши версии были разгромлены вдоль и поперёк.

Оказалось, мы всё делали неправильно. Пашино резюме просто не парсилось рекрутёрами и поисковыми системами.
Оказалось, мы всё делали неправильно. Пашино резюме просто не парсилось рекрутёрами и поисковыми системами.

Итак, базовые правила резюме для иностранных компаний:

  • Формат резюме: только doc (!) ибо pdf не парсится поисковыми системами хантеров;
  • Больше конкретики: что сделал, как сделал и что получилось;
  • Больше буллетов и сократить простыню текста под каждым;
  • Честнее: кто ты такой и почему хочешь на эту позицию.

Послать своё резюме на ревью можно прямо с Глассдора. Или по этой ссылке: https://www.topresume.com/

Через сутки вам на почту придёт полный разбор с советами, что нужно исправить. Услуга бесплатна!

К каждому резюме обязательно прикладывайте cover letter. Пишите каждому работодателю свою версию, чтобы он понял вашу заинтересованность именно в его вакансии и компании. Читеров раскусывают моментально, хантеры не дураки.

Версия cover letter, которая уехала в Кларну. Но ещё раз подчеркну, что нам просто повезло и к Павлу было изначально повышено внимание, так как он был рекомендован.
Версия cover letter, которая уехала в Кларну. Но ещё раз подчеркну, что нам просто повезло и к Павлу было изначально повышено внимание, так как он был рекомендован.

После того, как резюме было исправлены, мы разослали их ещё в несколько компаний. А ещё обновили профиль на LinkedID и добавили туда новые пункты. Через пару дней Павел получил предложение от Facebook и начал проходить секции тестовых заданий с ними.

Что из этого получилось и почему мы всё-таки выбрали другую компанию, напишу в следующем посте.

Автор статьи: Алиса Расовская