После переезда во Францию и нескольких неудачных попыток завязать знакомство с русскоязычными девушками, я забросила эту идею - найти себе друзей. Но они сами меня нашли... Рассказываю, как я познакомилась со своим первым приятелем во Франции.
Однажды в спортивном зале, когда я особенно усердно качала ноги, за мной пристально наблюдал один Седовласый. Потом он набрался смелости и заговорил. Оказалось, Седовласый - владелец ателье в модном культурном центре в Марсельстве. Но погодите ...
Привычным для русского уха словом "ателье" во Франции может называться все, что угодно. Даже производитель наколенников гордо именует себя "Ателье наколенников".
Полную информацию о том, чем он занимается, Седовласый обещал принести в следующий раз. А мы с мужем, вкусив отсутствие культурной жизни во Франции, просто ржем с мужем и думаем, какое же окажется ателье: одежды для собак, производство стульев или еще что-то более безумное...
Но вопреки опасениям, Седовласый оказался.... художником. Тысячи подписчиков страницы его творчества - на Фейсбук, что для Марселя - это достаточно серьезно. Он - выпускник художественного университета в Дамаске (Сирия) и ему 34 года!!! Я даже догадываюсь, почему у него полностью седая голова. Воображение сразу подкидывает всякие невообразимые сюжеты как художник из Сирии оказался во Франции....
Но в Марсель его привела любовь с француженкой. Потом они развелись и вот уже 4 года художник живет в Марсельстве. Он нас с мужем пригласил на выставку в новый культурный центр, узнав, что я по образованию тоже недалекий от искусства человек. Посмотреть на творческую богему Марселя было бы любопытно. А пока мы просто ходим с Художником и его подругой вместе иногда обедать. Они показывают мне разные интересные места в городе.
По сути именно с ними я прошла свое лингвистическое крещение. Поддерживать беседу на французском, пусть даже с теми, для кого он тоже неродной, даже успеть немного пошутить - это большой повод гордиться. На вечеринке с музыкой трудно слушать и понимать. А обед в спокойном месте - отличный вариант.
Английский язык, конечно, еще долго будет выступать костылем (слава богам, что он у меня есть ). Именно с ребятами начал уходить мышечный зажим на тему грамматики и ошибок. Иностранцы-понаехавшие как никто друг друга понимают.
Если Вам было интересно читать , то дайте мне знать об этом - поставьте 👍👍👍
Чтобы не пропустить новые истории, подписывайтесь на мой канал.