Предистория
Самое знаменитое кладбище на Диком западе находиться в городе Тумбстоун , штат Аризона и называется "Бутхилл" - Холм сапога, намек на то, что большинство похороненных здесь людей умерли насильственной смертью, т.е. в сапогах а не в своей постели.
Захоронение было основано 1878 году и сначала было названо "Кладбище Тумбстоуна". Оно использовалось в качестве главного кладбища города до 1884 году, пока не было открыто нынешнее кладбище в конце улицы Аллена. Впоследствии время от времени на Бутхилл подхоранили еще несколько человек.
В соответствии с тогдашними не толерантными обычаями на кладбище существовала отдельная секция для китайцев и еще одна зона для евреев. Считается, что на Бутхилле покоится около 300 человек. Обычно тела находили в разных концах города или за его пределами. Тела свозили к к гробовщику и находились там пару дней для опознания. Если никто не мог опознать погибшего, то они хоронились без каких либо отметок или с надписью "неизвестный".
После того, как было открыто новое кладбище, Бутхилл забросили. Все оригинальные надгробия из дерева с выжженными или нарисованными надписями постепенно ветшали от времени. Некоторые из них были украдены охотниками за сувенирами. В 1923 году власти города связались с несколькими жителями, чтобы помочь найти и идентифицировать могилы. За кладбищем взяли шефство и местные "тимуровцы" - бойскауты.
В 1940-х годах Эммет Нуннелли, житель Тумбстоуна, организовал и восстановление кладбища до его первоначального состояния. Гарри Фултон Ом, владелец знаменитого Театра "Птичья клетка", подарил со своего завода новые стальные надгробия, которые и по сей день служат маркерами последнего приюта, похороненных на Бутхилл.
"Жители" Бутхилл
Надписи на самих надгробиях дают слишком мало информации о причинах смерти. Но благодаря исследователю Бену Т. Трейвика и его книге "Tothstone's Boothill" эти пробелы можно частично исправить. В сувенирной лавке Бутхилла можно также приобрести путеводитель по кладбищу, который даст всю исчерпывающую информацию о захоронении.
Все похороненные на Бутхилле размещены в алфавитном порядке. Если на надгоробной плите имеется надпись, она обозначена кавычками и болдом - «Убит». Приятного ознакомления.
Неизвестный, ум. 1882, «Найден в заброшенной шахте». Он был найден на дне Мгновенной шахты, в приличной одежде, что говорит о том, что он, вероятно не был шахтером.
Неизвестный. ум.1881, «Убит апачами», погонщик.
Неизвестный., ум. 1884, «Убит».
Неизвестный., ум. 1887.
Энни Голландка, ум. 1883, также известная как королева района красных фонарей.
Неизвестный, Маргарита, «Зарезана Золотым Долларом», была девушкой из танцевального зала, зарезанной соперницей в споре за мужчину.
Неизвестный, Два китайца, "Умерли от проказы".
Неизвестный, Два Ковбоя, "Утопленники".
Александр, Wm., ум. 1880, Старый старатель, погиб при взрыве во время горных работ.
Антон, Вайнерс, ум. 1882.
Аткинс, Гео., ум. 1888.
Банкрофт, Эд, ум. 1882.
Бартон, Джонатон, ум. 1881.
Бизер, Джон, ум. 1881, «Повешен».
Беннетт, Эл, ум. 1883, Фронтерас, Мексика, погонщик попавший в засаду апачей.
Беннетт, W.C., род. Англия, ум. 1882 г., умер от сердечной недостаточности.
Билл, индеец.
Биллингс, Элиз., ум. 1886.
Блэр, Джонни, умер от оспы. Ковбой привязал веревку к ногам трупа и оттащил его к могиле, чтобы не касаться тела.
Бобье, Уильям, ум. 16 июля 1882 г. Умер во время спора на петушиных боях.
Боулз, Фрэнк, ум. 1880, был сброшен с лошади, при падении случился самопроизвольный выстрел из его револьвера. Пуля попала в ногу, но покойный не спешил обратиться к врачу.
Брэдшоу, Е.Л., бывший парень Блондинки Молли. Считается, что застрелен Фрэнком Лесли, новым парнем Болондинки Молли.
Брэди, 2 брата , ум. 1883 год - утонули в реке Сан-Педро, когда один брат пытался спасти другого. Одному из них было 12 лет.
Браммер, Стив, ум. 1882.
Бродин, Эрнест, род. Германия, ум. в июне 1882, «Убит», Шахтер был найден мертвым в своей хижине с пулевыми ранениями.
Браун R.L. Mrs., ум. 1882, владелец отеля, умер по естественным причинам.
Бирн, Пат, ум. 1882, «Пневмония».
Кэмбелл, ум. 1883. Самоубийца.
Кэмпбелл, Малкольм, ум. 1882, умер от пневмонии.
Кэмпбелл, R.B. Mrs., d. 1882, жена владельца ресторана, подозревается отравление.
Кэмпион, Роуз, ум. 1882. Умерла во время мертворожденных родов.
Кантрелл, Альфред, ум. 1881, «Застрелен», человеком по имени Браун.
Карпентер, Wm., ум. 1881, считается первым баптистским священником Тумбстоуна, умер от нефрита.
Кассидин, Денис, ум. 1879, «Убит».
Касарес, Грегорио, Убит Ангелом Отеро и Лоретто Теутима.
Чарли, Бронко, «Застрелен Ормсби».
Кристиансон, Кристина роум., ум. 1892.
Кристиансон, Ганс, ум. 1891.
Чанг, Сэм, убит Стивеном Раффом.
Клэйборн, Уильям, ум. 14 ноября 1882 года, «Застрелен Фрэнком Лесли», также известным как Аризонский Билли Кид.
Клэнтон, Билли, ум. 26 октября 1881 г. Погиб в перестрелке у О.К. Кораля.
Клэнтон, Ньюман Хейнс (Старик Клэнтон), убит мексиканцами во угона скота. Первоначально похоронен в долине Анимас в Нью-Мексико, но позже перезахоронен на Бутхилле.
Клум, миссис, возможно Мэри Деннисон Уэйр Клум, жена Джона П. Клума.
Константин Симон, ум. 1882, «Убит», погиб при взрыве на горных работах.
Контрерас, ум. 1883, убит.
Кук, Х.роум., ум. 1882.
Коуэн, Thos., ум. 1881, возраст 11 мес., Умер от дифтерии.
Кроули, Питер, ум. 1881, "Убит".
Круз, Флорентино, ум. 1882, «Убит», предположительно застрелен Уайеттом Эрпом в поисках Индейца Чарли и Пита Спенсера.
Карри, Гарри, ум. 1882, "Убит индейцами", Убит вместе с Сеймурем Даем.
Дэв, Луи, ум. 1882.
Делани, В.Е. (Билл), ум. 8 марта 1884 г. Повешен за участие “Резне Бисби”.
Делох А., ум. 1882.
Dernitt, J.D., ум. 1881. Упал в шахту.
Дерон, «Застрелен», застрелен при сопротивлении аресту за ограбление поезда.
Doody (англ. какашка), май, ум. 1881, "Дифтерия".
Дауд, Дэниэль (Большой Дэн), ум. 8 марта 1884 г. Повешен за участие “Резне Бисби”.
Доу, Минни, ум. 1881.
Данлэп, Джесси (Трехпалый Джек), ум. 1897, «Застрелен Джеффом Милтоном»,, Грабитель поездов, член банды High Five - Банда “Дай пять”.
Дай Сеймур, ум. 1882, "Убит индейцами", Лесоруб, убит вместе с Гарри Карри.
Эйсель, Иосиф, ум. 1884, авария на шахте.
Элиас, Мануэль, 29 лет, погиб в результате взрыва на шахте.
Фат, Вонг, род. октябрь 1809, Китай, ум. 27 сентября 1908 года, возраст 98 лет.
Фигероа, Антонио, ум. 10 мая 1882 г., застрелен маршалом Дейвом Ниглом.
Fitzhugh, Thos., ум. 1882 г. - найден мертвым в ночлежке миссис Кинг.
Фос, Фредди, ум. 1878, возраст 7 лет, умер от дифтерии, одно из первых захоронений на Бутхилле.
Фрайер, Джордж, ум. 1881.
Фусс, Фредди, ум. 1882, Маленький мальчик умер от питья не свежей, сырой воды.
Гадела, Чес., ум. 1882.
Гагелия, ум. 1881.
Гардинер Дж, застрелен человеком по имени Келлог.
Джордж, Альберт, ум. 31 декабря 1882 года, убит апачами у Черного бриллиантового источника.
Гиббонс, Джон, ум. 1880, двойное самоубийство со своей любовницей Мальвиной Лопес.
Гибсон, Джон, ум. 1881, упал с повозки и наехавшее колесо раздавило голову.
Гибсон, Джон, ум. 1882.
Гиллеспи, Джон А., ум. 1882, помощник шерифа, застрелен Цвин Хантом.
Грей, Вероне, "Самоубийца".
Грегори, Тос., ум. 1882.
Грегори, ум. 1882, Сын Тоса Грегори умер от менингита.
Граундс, Вильямс., ум. 1882, «Умер от ран», застрелен Биллом Брикенриджем в перестрелке на ранчо Чендлера.
Хальдерман, Томас, ум. 16 ноября 1900 года. Повешен с братом Уильямом по обвинению в убийстве.
Хальдерман, Вильям, ум. 16 ноября 1900 года повешен с братом Томасом по обвинению в убийстве.
Хэнкок, ум. 1879, «Застрелен», убит Джонни Ринго.
Рука, Geo., "Убит индейцами".
Харпер, Тос., род. Миссури, ум. 8 июля 1881 г. Повешен за стрельбу в Джона Таллидея.
Харрис, Сэм, ум. 1889, возраст 1 год 4 дня, похоронен на старом еврейском участке
Харт, Фрэнк, ум. 1882.
Хейс, ум. ???
Хе, Синг, ум. июль 1898 года, овощной торговец, убит Франсиско Моралесом.
Хит, Джон, род. Техас, ум. 22 февраля 1884 года, 32 года, главарь “Бойни Бисби”, повешен толпой линчевателей.
Хелм, Чарльз, ум. 1882, «Застрелен», Убит У.М. Макколи из-за спора о том, как гнать стадо.
Хики, Джеймс, ум. 1 октября 1881 года, «Застрелен У. Клэйборном»,
Хикс, Джон, роум. 1 августа 1849 г., Халлсвилл, Теннесси, ум. 10 июля 1879 г., Застрелен Иеремией Маккормиком в кабацкой драке.
Хиксон, Хилли, ум. 1882, упал, когда ходил на ходулях, получил травму спины и умер на следующий день.
Холли, Джон, ум. 1880. Владелец столовой для ковбоев.
Ховард, Джек (Текс), ум. 8 марта 1884. Повешен за участие в “Бойне Бисби”
Хаггинс, Mr, ум. 1882. Сгорел при пожаре отеля
Джексон, Бобби, ум. 1882.
Джим, Six-Shooter (Шестизарядник), ум. 1885, «Застрелен Бертом Алвордом»
Джонсон, Гео.«Повешен по ошибке», по незнанию купил краденую лошадь и был повешен как кинокрад.
Кирни, Томас, ум. 1882. "Убит", погиб при взрыве на шахте.
Ки, Фу, управлял продуктовым магазином, случайно зарезан другом.
Ки, Куонг, управлял несколькими ресторанами. Сначала был похоронен на кладбище в Бисби, а затем переехал на Бутхилл.
Ки, Тонг, ум ???.
Келли, Даниэль (Майк), ум. 8 марта 1884. Повешен за участие в “Бойне Бисби”.
Keллог, M.E., ум. 1882. "Умер естественной смертью".
Кенни, Агнес, ум. 1878, возраст 1 гоум.
Кеттвелл. Дитя миссис Лиззи Кеттвелл
Канзас Киум. Ковбой, погибший во время давки.
Килин, Майк, ум. 22 июня 1880 года, «Застрелен Фрэнком Лесли».Лесли застрелил Киллина и женился на его вдове.
Кинг, Ковбой Билл. «Застрелен Бертом Алвордом».
Кинг, Джек. "Застрелен Чероки Холлом".
Кинг, Джон, ум. 1881, "Самоубийца", отравился стрихнином.
Кинсман, Уильям, ум. 23 февраля 1883 года, возраст 25 лет, застрелен Мэй Вудман.
Колер, Хелентина, ум. 1882
Колер, Латам, ум. 1884
Колер, Ральф, ум. 1882
Лилли, Дуглас, ум. 1881, «Убита», возчиком “Sycamore Water Co., была выброшена из фургона, растоптана лошадью, а голова разбита колесами.
Линдли, судья Час., ум. сен. 1882, член Калифорнийской коллегии адвокатов.
Лизард, Стингинг, "Застрелен Чероки Холлом"
Лопес, Мальвина, ум. 1880, самоубийство, со своим любовником Джоном Гиббонсом.
Лусеро, Холо, ум. 1882, убит индейцами.
Люм, Акс (Китаянка Мэри), род. Китай, ум. 16 декабря 1906 года, лидер китайской общины Тумбстоуна.
Лунг, Хоп, китаец.
Линч, Пат, ум. 1883,
Маккензи, Джон, ум. 1881
Малкольм, Генри, возраст 52 года
Манада, Джозеф, ум. 1882.
Мартин Джон, род. Англия, ум. 1882, «Убит», убит во время несчастного случая на водопроводной линии Хуачука ( трубопровод проложенный с гор Хуачука до Тумбстоуна).
Мартин Томас, род. Корнуолл, погиб в результате несчастного случая на шахте.
Макаллистер М., ум. 1882, также известный как Счастливчик Джек, умер от осложнений, вызванных огнестрельным ранением в легкое.
Макбрайд, Арчи, ум. май 1882 года, владелец Гранд Отеля
Маккарти, М., ум. 1882, «Застрелен». Шахтер, расстрелянный человеком по имени Поплин
МакДермот, J.D., ум. 1882, «Убит», перелом позвоночника после падения с лошади при пересечении реки Сан-Педро.
МакФарланд S., ум. 1882, «Застрелен», Застрелен Келлогом
МакЛори, Роберт Финдли (Фрэнк), ум. 26 октября 1881 г. Погиб в перестрелке у О.К. Кораля..
МакЛори, Томас Кларк (Том), ум. 26 октября 1881 г. Погиб в перестрелке у О.К.Кораля.
МакЛун, Док, ум. 1883.
МакМартин, Джеймс, ум. 1881 г. умер от туберкулеза.
МакМеноми, Пэт, ум. 1882, "Застрелен", овцевод.
Мид. 1881, «Внезапная смерть», Кузнец, найден мертвым в почтовой карете.
Митчелл, ум. 1880..
Мур, Лестер, «Здесь лежит Лестер Мур, четыре пули из .44 калибра, и вот Леса не стало», работник транспортной комании “Уэллс Фарго” из Нако, вступивший в ссору из-за посылки. Эта самая знаменитая надпись на Бутхилл.
Морган, Тос., ум. 1882,
Нунан, Майк, род. в Ирландии, ум. в долине Сульфур-Спрингс, «Убит индейцами», одинокий ранчеро, был застрелен, когда вышел нарубить дров.
Наннелли, Эммет Крук, род. 1884, ум. 1946 г. проводил реставрацию на Бутхилл.
Оллени, Бен, «Застрелен Чаконом»,
Оранте, Филоменто, род. Эрмосильо, Сонора, ум. 12 июля 1882 г. Застрелен помощником шерифа Кивом Филлипсом.
Ормсби, «Застрелен»,
Ойер, Даниэль, ум. 1881, «Утонул»,
Пакрел, Альфред, ум. 1882, возраст 24 года, молодой английский шахтер умер от воспаления кишечника.
Падден Дж., ум. 2 августа 1884 г. упал в ствол шахты.
Пил М.Р. (Роберт), род. 31 мая 1854 г., ум. 25 марта 1882 года, молодой горный инженер.
Пескира, ум. 1881, "Убит".
Петрон, Родригес, «Зарезан».
Pring, Mrs., ум. 1881, «Самоубийство», отравился хлоралгидратом.
Renacco, G., ум. 1882, «Убит», упал со скалы.
Ridgeway, C.O., ум. 1882. Найден лежащим мертвым в повозке за городом
Райли, Джим, ум. 1881, "Убит".
Робертсоны. Два маленьких сына С.С. и Алисы Робертсон
Роблес, Гуадалупе, ум. 1888. Застрелен полицейскими, которые пришли искать его брата Мануэля.
Рук, "Застрелен китайцем".
Розенталь, ум. 1881.
Руф, Стивен, убит Сэмом Чунгом.
Рассел, Гео., ум. 1882, работал в газете “Эпитафия Тумбстоун”, умер во время операции по лечению рака желудка.
Сэмпел, Омар В. (Ред), ум. 8 марта 1884 г. Повешен за участие в “Бойне Бисби”.
Скотт, Бен, ум. 1883, извозчик, застрелен из своей собственной винтовки, когда она упала и выстрелила. Похоронен с Аль Беннеттом.
Серру, Фрэнк, застрелен во время спора из-за заявки на прииск.
Слаутер, Джон Суэйн, род. июнь 1845, Техас, ум. 8 февраля 1945 года, в 1879 году поселился в Тумбстоуне, бывший раб, взявший имя своего хозяина Джона Слотера.
Смайли, Чак, ум. 1884, «Застрелен».
Смит, Х.С. миссис, ум. 1882,
Смит, Питер, род. Германия, ум. 1882, 23 года, "Убит", Убит Тосом. Дональдом (или Доландом) в драке.
Саути, Фрэнсис, ум. 1881.
Станифор, ум. 1883.Извозчик, самоубийство.
Стюарт, миссис, ум. 1880. Говорят, что это первое захоронение на Бутхилле.
Шторм, Чарли, ум. 25 февраля 1881 г. «Застрелен Люком Шортом»,погиб на дуэли
Штумпф, миссис, ум. 1884, умерла во время родов, из-за неудачной анестезии хлороформом.
Салливан, Джерри, ум. 1881.
Саммерс, Уильям, ум. 1882, погонщик у Джеймса Карра, найден мертвым с переломами ребер и разрывом печени.
Суини Мартин А., ум. 28 июня 1878., убит Оливером Бойером в пьяной ссоре.
Суини, Майлз, ум. 1880, «Убиты».
Таллидей, Джон, ум. 1881. Застрелен Харпером.
Томас, Иосиф, ум. 1881, «Застрелен», погонщик, предположительно застрелен Индейцем Джимом.
Тоби, Дик, «Застрелен шерифом Беханом»,.
Том, Ред-Ривер, «Застрелен Ормсби».
Талли, Джеймс, ум. 1881, «Убит», шахтер из Grand Central Mining Co., упал в шахту на глубину 250 футов (85 метров).
Ван Хаутен, ум. 1879, «Убит», забит до смерти камнем по голове из-за спора о собственности на прииск.
Васкес, Рамон, ум. 6 октября 1882 г., зарезан Даной Аллен
Верра, Раймонд, ум. 1882, "Зарезан".
Фон, Джаспер, ум. 1882, «Застрелен».
Ван, Пой,ум. ???.
Уотерс, Ева, 3 года, умерла от скарлатины, по мнению некоторых, первое захоронение на Бутхилле.
Уотерс, Том, ум. 24 июля 1880 г. «Застрелен», отец Евы Уотерс, и считается, что это тот самый Т.Дж. Уотерс, который был убит из-за цвета его рубашки.
Wetsell, Jos., D. 1882, "Убит", забит индейцами камнями до смерти.
Уайт, Фред, ум. 30 октября 1880 года, «Застрелен Кудрявым Биллом Броциусом», Первый маршал Тумбстоуна, застрелен 27 октября и умер несколько дней спустя.
Уайт, Джон, ум. 1882.
Уайтхилл, Wm., D. ум.1878, «Застрелен».
Викструм, Джон, ум. 1882. Швед, погиб при обвале колодца, который он копал.
Уилл, Гленн Эфром, род. 1871, ум. 1953. «Его прах прибыл, забрать наложенным платежем», он был кремирован в Окленде, штат Калифорния, и отправлен для погребения в Тумбстоун.
Уильямс, Далида, ум. 1881, «Самоубийца», владелица ночлежного дома, отравилась мышьяком.
Уилсон, Джонни, ум. 30 июля 1880 года, «Застрелен Кингом».
Витчер, Джордж, ум. 1882 г. Шахтер погиб в результате несчастного случая на шахте.
Йен, Ту, ум. Июль 1887 г., закусан свиньей.
Циглер, Иосиф, ум. 1 ноября 1882 года, 27 лет, «Убит».Застрелен Эдом Уильямсом во время ссоры.
