Раньше у меня было такое редакторское заблуждение: если я написал текст, то менять его могу только я. Ничьей помощи не надо, посторонний человек только все испортит. Как будто в этом тексте есть что-то сокровенное, частичка авторской души и особый ингредиент, без которого все провалится.
С опытом пришло понимание, что улучшить текст (как и ухудшить, впрочем) может совершенно неожиданный человек. Главное — это не закрываться, а слушать.
Вот принял я от автора текст, вычитал, дал комментарии, поставил свою редакторскую печать. Вдруг прилетает от коллеги из другого отдела замечание в духе: не кажется ли, что этот абзац лишний?
Раньше моей первой реакцией стала бы такая надменная мысль, вроде: дружок, а не пытаешься ли ты тут изобразить редактора? Мой же текст. Давай ты пойдешь своими делами займешься, а я своими.
Теперь любое замечание я слушаю. Захожу в документ, нахожу тот абзац, вникаю (что значит внимательно разбираюсь). Часто абзац и правда лишний, а если и нет — то его точно можно сделать лучше. Тогда я благодарю коллегу, правлю, или коротко объясняю, почему абзац на своем месте. Мы уже вдвоем работаем над текстом, и это идет на пользу. Текст становится не чем-то сакральным, а обычной рабочей задачей.
Еще раз: текст — не твой. Это просто работа.
Еще больше про тексты и работу редактора — в моем телеграм-канале.