Расскажу чуточку об этом прекрасном слове, от которого так корчатся граммар-наци. Начнем с того, что оно есть в русском языке. И находится в нем довольно-таки устойчиво.
В русской классической литературе его использовали Булгаков
Рукопожатия не было. Зато развязный клетчатый сам отрекомендовался финдиректору, назвав себя "ихний помощник". Это обстоятельство удивило финдиректора, и опять-таки неприятно: в контракте решительно ничего не упоминалось ни о каком помощнике. Весьма принужденно и сухо Григорий Данилович осведомился у свалившегося ему на голову клетчатого о том, где аппаратура артиста. М. А. Булгаков. Мастер и Маргарита
Довлатов:
А что стриптиз?! Вырождается ихний стриптиз. В "Фанданго" подвизается мадемуазель Бубу. Раздетая девка, не больше. Сергей Довлатов. Иная жизнь
В советской литературе — братья Стругацкие:
Работать идти? А не хочу я на вас работать, тошнит меня от вашей работы, можете вы это понять? Если человек работает, он всегда на кого-то работает, раб он — и больше ничего, а я всегда хотел сам, сам хотел быть, чтобы на всех поплёвывать, на тоску ихнюю и скуку… А. и Б. Стругацкие. Пикник на обочине
Современная литература — Пелевин:
Он немного пожевал губами, поглядел на старческую пигментацию на своих ладонях, и грустно добавил: ― Вообще-то ихний smart free speech не для слабых умов. Столько разной херни надо помнить за триста маниту и бесплатный бургер… Знаешь, как тут дискурсмонгеры кормятся? Виктор Пелевин. S.N.U.F.F
Присутствует в словарях Ожегова и Даля:
- https://gufo.me/dict/ozhegov/%D0%B8%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9
- https://gufo.me/dict/dal/%D0%B8%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9
Оно является просторечием, но при этом вполне существующим словом. А все страдающие из-за этого — позеры поверхностно знающие язык. Который, к слову, не должен соответствовать ничьим ожиданиям и живет по своим законам.
