«Добро пожаловать в ад, Ирума!» – первая многотомная серия Осаму Ниси. До неё у мангаки выходили только короткие истории – «ваншоты» и трёхтомная манга Hotel Helheim. В «Отеле» присутствует большое количество черт, которые позже перешли в «Ируму»: умопомрачительная комедия, «иной» мир, харизматичные демоны и многое другое. В новую работу также «перекочевали» многие элементы дизайна главных персонажей.
В результате именно «Добро пожаловать в ад, Ирума!» принесла Осаму Ниси настоящую славу. Манга начала публиковаться в журнале «Shounen champion» весной 2017 года, а уже осенью 2019 года стартовал показ аниме по её мотивам.
Сюжет представляет собой комедию о необычной школьной жизни юноши по имени Ирума Судзуки, душу которого его же родители продали эксцентричному демону Салливану. Салливан – директор школы для демонов «Бэбилс», которая находится в Преисподней. А ещё он всегда мечтал о внуке, которого бы баловал и воспитывал. Именно с просьбой стать его внуком демон и обращается к Ируме, который совершенно не умеет отказывать, если его о чём-то вежливо просят. Приняв предложение Салливана, юноша начинает учиться в местной школе для демонов, скрывая то, что он – человек.
В мире людей Ирума в основном был занят на разных подработках, люди его не ценили и часто пользовались добротой и покладистым характером юноши. Ирума привык к подобному отношению, но в мире демонов ситуация становится «зеркальной»: Ирума неожиданно для себя превращается в звезду всей школы. Окружающие уверены, что он невероятно крутой и сильный демон, хотя на деле Ирума – обычный человек, пребывающий в страхе быть съеденным собственными одноклассниками. Ирума не хочет привлекать к себе внимание, но каждый раз ситуация складывается так, что он снова и снова становится центром всеобщего интереса.
Юноша сталкивается со множеством препятствий, которые, казалось бы, должны раскрыть перед демонами его человеческую сущность. Однако каждый раз какая-нибудь случайность или удачные обстоятельства помогают ему не просто с успехом пройти все испытания, но и повысить с их помощью свой статус в глазах учеников школы.
Сначала Ирума зачитывает запретное заклинание, которое подсунул ему Салливан в качестве «подсказки» для вступительной речи перед школой. Этим он сразу заслужил одобрение учеников. Затем Ирума случайно делает своим фамильяром сурового преподавателя Кальего, который превращается в нечто, напоминающее неповоротливого птенца.
Очень пригождаются «навыки» Ирумы из мира людей. Так, благодаря своему необычному умению избегать любых опасностей и летящих в него предметов («исключительное чутье на неприятности»), Ирума непроизвольно уворачивается от атак Асмодея, да еще и в процессе их поединка защищает одну из студенток.
Добрая натура юноши помогает ему необычным образом добраться до финиша во время испытания в глубинах ущелья, где важно умение летать. Ирума помогает раненому детёнышу Хозяина долины Головорезов – огромному монстру «магзверю», похожему на птицу. В благодарность за помощь Хозяин долины относит Ируму к финишу, что в очередной раз вызывает уважение и восхищение со стороны учеников, решивших, что их одноклассник каким-то чудесным образом приручил опасного зверя.
Интересно следить и за самими одноклассниками, каждый из которых обладает своей изюминкой. Асмодей и Клара – это первые демоны, которые становятся настоящими школьными товарищами Ирумы и действительно ценят нового друга. Лучший ученик Асмодей, освоивший магию огня, является на первый взгляд довольно серьёзным и одним из самых адекватных демонов в окружении Ирумы. Однако одержимость Асмодея «господином Ирумой», ради которого он готов на что угодно, превращает его в комедийного персонажа.
Ирума – искренний и доброжелательный юноша, проявление агрессии ему обычно чуждо. Несмотря на свою покладистость, он легко замечает несправедливость как по отношению к себе, так и к окружающим. Ирума заводит дружубу с Кларой – наивной и гиперактивной демоницей, над которой многие смеются, а общаются с ней только из-за её необычной способности буквально из воздуха воспроизводить любой когда-либо увиденный предмет. Благодаря Ируме Клара понимает, что дружбу «не покупаешь», а настоящие друзья должны уважать тебя и ценить.
Глава ученического совета по имени Амели – первая, кто начала подозревать, что Ирума является человеком, а никаким не всесильным демоном. Однако между ней и Ирумой также завязывается дружба. Происходит это благодаря сёдзё-манге, которой очень заинтересована серьёзная и неприступная демоница. К сожалению, Амели не умеет читать по-японски, поэтому просит Ируму читать ей мангу вслух. А тут ещё оказывается, что Ирума подрабатывал ассистентом именно у автора любимой манги Амели. Демоница, которая поначалу даже не знает, что такое «свидание», начинает проявлять к Ируме романтический интерес.
Один из секретов успеха сериала – добрый и приятный юмор. В какой-то степени его можно сравнить с такими аниме, как Gintama, Hoozuki no Reitetsu, Ixion Saga DT, однако шутки в «Добро пожаловать в ад, Ирума!» мягче и исходят из простоты и искренности персонажей. Многие ситуации в истории помогают «обычной» и «неприметной» личности Ирумы постепенно стать «необычной» в другом мире. При этом на самом деле дружбу и любовь главный герой получает совсем не благодаря своей якобы силе, а благодаря чуткости и доброжелательности.
При всем вышесказанном «Добро пожаловать в ад, Ирума!» по сути является представителем популярного сегодня жанра «исэкай». При этом главный персонаж получает помощь и покровительство от влиятельной персоны из другого мира (Салливан), который знает, что у Ирумы было нелёгкое детство. Интересно, что в этой истории человек для большинства демонов является мифическим созданием, многие жители ада в существование людей просто «не верят». В связи с этим любопытно, как будет обыграна линия Князя Тьмы, трон которого должен занять самый сильный демон Преисподней, которым по иронии, сам того не ведая, становится Ирума-кун.
Смотрите аниме Mairimashita, Iruma-kun! с русскими субтитрами только на Crunchyroll!
