Все мы помним еще со школы этот сложно поддающийся нашему речевому аппарату английский звук "th"... Как учительница заставляла смешно высовывать язык, чтобы ни в коем случае не получилось "сэнкью", "фэнькью" или "тэнькью". Этот незакрытый школьный гештальт до сих пор заставляет многих думать, что если у них будет неправильное произношение (читай: не такое, как у носителя языка), их не поймут.
Согласитесь, когда мы начинаем делать что-то новое, нам поскорее хочется увидеть результат. Так же и с языками: самое важное - научиться как можно быстрее говорить. Просто. О себе. На повседневные темы.
Но если мы начинаем изучать язык со скрупулезной постановки произношения, множества времен сразу, правильного употребления артиклей, конечная цель - говорение - стремительно отдаляется. Разве это будут занятия в удовольствие?
Посмотрите на маленьких детей: у них не сразу получается нормально произносить слова, но мы же их понимаем.
Вместо того, чтобы идеально имитировать британское или американское произношение, просто сосредоточьтесь на том, чтобы научиться излагать свои мысли.
А потом уже решите, заморачиваться ли с произношением.