Найти в Дзене
Музыкальные сады

Группа Baba Yaga: «Ой, то не вечер, то не веечееер»

Многие помнят эту группу всего лишь по одной песне, которую я вынес в заглавие статьи. В английском варианте она называлась «So ends another day». В ней в качестве фольклорной основы использовалась старинная казачья баллада «Ой, то не вечер», популярная застольная песня.

Группа Baba Yaga отличается от многих других ансамблей тем, что довольно своеобразно использовала фольклорный материал, о чем расскажу чуть ниже.

Одна из популярных песен группы, римейк битловской «Back In The U.S.S.R.»


Короткая справка:
В 1989 году московский фольклорный ансамбль «Карагод» (образован в 1979 году) выступал на фестивале в Италии. Там они познакомились с ирландским певцом и гитаристом Джейми Винчестером и венгром Чаба Лукашом и решили создать совместный проект.
В 1990 году они записали первый альбом в Венгрии, музыку из которого сейчас невозможно найти даже в вездесущем Гугле. После чего им заинтересовались продюсеры. Второй альбом «Where Will You Go» был записан в 1992 году в Венгрии и Германии. В него вошли частично песни с первого альбома и новые композиции. Группа выступала на фестивалях, песни играли на радио.
В 1999 году в Венгрии и России записан третий альбом «Secret Combination», клип с заглавной песней крутился на русском MTV. Потом музыканты разъехались по разным городам и странам, изредка встречаясь, чтобы дать совместный концерт. Последняя такая встреча состоялась в 2008 году.

-2

Стиль Baba Yaga я бы не назвал фолк-роком. Это скорее такой поп-арт-рок, местами − типичный гитарный рок 1990-х. В первом альбоме фольклор используется в основном как инструмент, то есть практически нет взаимопроникновения материала. Такое ощущение, что просто в какой-то момент нажимается кнопка на синтезаторе, и звучит фольклорная вставка. То есть русская песня здесь используется больше для украшения и экзотики, чем несет какую-то смысловую нагрузку. Во втором альбоме взаимосвязей уже больше, есть песни полностью без английского текста.

Насколько я могу судить, слова английских текстов Baba Yaga также никак не пересекаются с народными текстами, которые используются в песнях. С музыкой чуть сложнее. Все таки гармонию песен музыкантам пришлось подстроить под наши народные, иначе финальный продукт получился бы в жанре «кто в лес, кто по дрова».

Главный хит группы So Ends Another Day, тот самый «Ой, то не вечер». Кадры из фильма «Волчья кровь», где песня звучала в качестве саундтрека:

А фольклорную основу Baba Yaga не меняла. И этот момент самый важный во всей их истории. И за это им огромная благодарность. Ибо даже в таком миксованом, обрывочном виде традиционная русская песня сохраняет свою силу, мощь своего воздействия. Нужно сказать, что «Карагод» пел именно аутентичный фольклор, то есть довольно близкий к тому, как пели в деревнях. И то, что таким он остался в песнях Baba Yaga − это очень круто.

Если в советское время на гребне волны был официальный «авторский фольклор», хоть и высококачественный, но все же псевдонародный, то в 1990-е буйным цветом расцвела натуральная «клюква», когда под народной песней подавалось все, что угодно, лишь бы в кокошниках. И вполне возможно, что многие наши люди (среди которых был и я) впервые услышали настоящую русскую песню именно в исполнении ирландско-венгерско-русской группы Baba Yaga. Вот такой парадокс. Но за это им низкий поклон!

Клип «Secret Combination»

Ансамбль «Карагод» существует в Москве до сих пор. Его бывшие участники, было дело, поругивались, у кого есть право выступать с песнями в аранжировках проекта Baba Yaga. Но сейчас за неимением интереса к старым песням, все уже, видимо, забыто.

Джейми Винчестер продолжает заниматься музыкой. То, что он исполняет сейчас, мало связано с фольклором.

Фото из официальной группы Baba Yaga на Facebook
Фото из официальной группы Baba Yaga на Facebook

Фото из официальной группы Baba Yaga на Facebook
Фото из официальной группы Baba Yaga на Facebook

Альбом «Secret Combination» целиком

Если вам понравился материал, подпишитесь на наш канал, пожалуйста!

Похожие материалы:
Группа «New radicals»: открытие и закрытие 1998 года
The Sundays: приятный гитарный рок из 1990-х