Украина не могла существовать как независимое государство, и он это знал
Не «война Украины за независимость», а поиск выгодного покровительства
В современной украинской историографии восстание казаков под предводительством Богдана Хмельницкого называется «войной Украины за независимость». Тут кроется явная нелепость: ведь Богдан не провозглашал независимости Украины! Он собирался только перейти, и перешёл в итоге, из польского подданства в российское! Какая ж тут независимость?! Это типичная пропагандистская ложь.
Вначале Богдан воевал с поляками только за более широкую автономию Украины. Он всегда подчёркивал, что остаётся верен польскому королю, а борется только с панами и шляхтой. По двум договорам, заключенным им с Польшей, Украина продолжала находиться во власти польской короны. При этом Богдан постоянно искал, чьё бы покровительство принять, в надежде, что оно окажется лучше польского. То есть польскому королю он за его спиной изменял постоянно, несмотря на договоры, и так же поступал потом в отношении русского царя.
«Козацкая хитрость»
Предоставим слово украинскому историку Михаилу Грушевскому, творцу украинского национального мифа. Уж его-то свидетельство должно быть авторитетным и для «свидомых украинцев»:
«Он [Хмельницкий] по давнему казацкому обычаю хитрил и, стараясь собрать как можно больше союзников для своей борьбы против Польши, говорил каждому, что тому было приятно слышать, лишь бы склонить своего партнёра по переговорам к участию в своих предприятиях. Так и московскому царю он заявлял, что хотел бы иметь его царём и самодержцем, соответственно тому, что диктовали ему московские послы – как следует формулировать это предложение. И одновременно он отдавался под власть турецкого султана, и был принят им, как вассал. Имеем султанскую грамоту 1650 года, в которой султан извещал Хмельницкого об этом и посылал ему кафтан в знак своего покровительства и верховенства. Имел отношение Хмельницкий и с трансильванским князем, приглашая стать королём Украины, а позже отдался под защиту шведского короля, и в то же время он заключал условия с польским королём, признавая его своим верховным повелителем».
И точно так же делали все преемники Богдана Хмельницкого, пока Россия в 1667 году не поделила Украину с Польшей на будущие сто с лишним лет. Ни разу ни один украинский гетман даже не пытался поставить Украину вровень с той же Россией, или Польшей, или Турцией, или Швецией, как независимое государство! Почему так?
Европа не наций, а династий
Международная политика 17 века была политикой не наций, а династий. О «праве народов на самоопределение» тогда понятия не имели. Если бы кто-то попробовал его сформулировать, то его бы просто никто не понял.
Легитимность государства утверждалась только пожалованием со стороны какого-нибудь монархического дома, давно признанного на международном уровне. Лишь в такой форме могла бы существовать в 17 веке более-менее суверенная Украина, которая своей правящей династии никогда не имела.