Выходя замуж за турка, ты выходишь за всю его семью - это очень точное выражение. А учитывая то, что семьи тут очень большие, не удивляйтесь тому, что у вас прибавится одномоментно 50-150 родственников - и это еще из деревень не приезжали!
Как влиться в турецкую семью и надо ли это делать? У меня своё мнение на этот счет. Стремясь сохранить свое личное пространство и время, для меня лично, лучше держать дистанцию. Иначе неизбежны ссоры и недопонимания. Даже с одной и русской свекровью не просто найти общий язык, а тут у тебя будет целая куча тейзе (тетушек), помимо мамы мужа. В чем особенность турецких семей? Попробую обозначить ключевые моменты, как это вижу я.
1. Турки привыкли жить все вместе, молодые редко спешат отселиться от родителей, поэтому не удивляйтесь, если ваш такой брутальный и самостоятельный турецкий муж приведет вас жить в дом своей мамы и сообщит, что жить вы будете вместе. У них нет проблем "две хозяйки на одной кухне". Ибо хозяек в доме может быть множество. Почему это выгодно турецким мужчинам? Во-первых, в их понимании вы всегда под присмотром, и не может ни с вами случится ничего плохого, ни вы сами ничего этакого не вытворите. Во-вторых родители всегда помогут, деньгами или едой, даже взрослые мужчины тут спокойно и без зазрения совести "стреляют" у мам по двадцатке лир в день на сигареты, особенно вне сезона, когда многие без работы (я про туристические места типа Антальи). В-третьих жить одному или своей семьей отдельно - это постоянный напряг (аренда, фатуры, кредиты, мебель, техника, то покупать, то чинить), а напрягаться турецкие мужчины в большинстве своем не особо любят. Зачем жить отдельно, если можно жить с мамой? А у нее уже и машинка стиральная есть, и вообще.
2. Даже если вы живёте отдельно - к вам будут постоянно приходить. Мамы, тёти, сестры, братья, с детьми и без детей, с друзьями и соседями. Приходить в гости тут принято без предупреждения, а уж к родственникам и подавно. И наводить свои "правильные" порядки в доме тоже обычное дело. Многочисленным тетушкам ничего не стоит указать вам, из чего приготовить обед и как именно, переставить мебель "как надо" или переложить вещи а шкафу, попутно выбросив "негодные" и перемерив остальное, а что-то и себе возьмут - поносить! Прошерстить кухонные полки и холодильник, купить вам новые скатерти или салфеточки на мебель - не спросив и не сориентировавшись на ваш вкус, естественно, ведь "так же красиво!" Могут привнести и свои порядки - например, есть на полу на скатерти, а не за столом (да, многие семьи до сих пор едят именно так).
3. Если ваш муж - старший сын или единственный сын среди сестер, будьте готовы к тому, что львиная доля его дохода будет уходить на его сестер и братьев, а так же их семьи и их детей. Тут в порядке вещей не просто помогать, а обеспечивать всем необходимым и не очень своих кардешимов (младших братьев и сестер). Если сестренка хочет айфон последней модели - она его получит, даже если вашему мужу нужно будет взять на него кредит, а в самой вашей семье пустой холодильник и сами вы последний раз ходили в кафе в прошлом году. Даже если его сестра уже замужем, она вполне может сказать братику, а не своему мужу, что детям нужна новая мебель в комнату и новая одежда, и ваш муж как братик будет обеспечивать ее семью в ущерб вашей. Конечно, такая ситуация не во всех семьях, но встречается очень очень часто. Видимо, сила "родной крови" в данном случае сильнее любви к пришлой девушке - то есть к вам.
4. Подобная же ситуация - с чрезмерным обеспечением - может сложиться в том случае, если ваш мужчина в разводе и у него есть дети от первых браков и бывшая жена. Иногда по своей воле, иногда по решению суда, иногда - по велению родителей, которые любили и любят первую невестку и первых внуков, но ваш законный муж может проводить очень много времени и с детьми (что нормально, так как дети бывшими не бывают), и с бывшей женой. И ссужать на них немаленькие деньги, и зачастую - за счет вашей семьи и ваших общих детей.
5. "Семья женщин" и "семья мужчин". Конечно, сейчас уже почти не встретишь семьи, где едят отдельно мужчины и отдельно женщины, но очень часто встречается ситуация, когда разновозрастные женщины семьи живут и воспитывают детей, практически не видя своих мужчин и не проводя с ними время. Жизнь мужчин протекает на работе, в мужских кафе и с друзьями, жизнь женщин - дом, магазины, базары, школы, хождение в гости с подружками. Мне такая модель семьи не близка, но тут у многих такое в порядке вещей. Совместный досуг мужа и жены - для более современных и прогрессивных семей.
6. Любимое времяпрепровождение в выходной день - поход в торговый центр или пикник. Если вы все же проводите время все вместе - например, в выходной, будьте готовы к тому, что у вас будет, скорее всего, всего две разновидности развлечений - поехать в ТЦ или поехать на пикник. Большой семьей, собрав всех детей в колясках и без, на целый день уехать в ТЦ, там же шопиться, развлекаться и обедать. Либо, опять же собрав всех, взяв чайники и мини-газ-балоны, тазики с едой (овощами и мясом) и непременные ковры, скатерти и пледы, поехать в любую из пикниковых зон. Там есть, пить чай, спать на коврах под деревьями, играть с детьми в мяч. Так что, если вы предпочитаете другие виды досуга, типа походов в театр или на выставки, придется организовывать его самой, и в редкой турецкой семье вас в этом поддержат и составят компанию.
7. Семьи есть традиционные и нет, религиозные и не слишком. Принимающие все новое - и очень консервативные. В одних семьях все женщины будут "закрыты" - (и вам, возможно, будут настойчиво предлагать сделать тоже самое), в других современны; одни религиозны и будут настойчиво лепить из вас мусульманку, отправляя на курсы Корана, в других спокойно отнесутся к вашему любому выбору и религии. Отдельная тема в связи с этим, то есть традициями и обычаями, например - целование рук старшим родственникам при встрече или на праздник. Одни девушки-иностранки воспринимают это спокойно, как дань уважения старшим, другие вовсю кричат, что это противно и анти-санитарно, не целуют сами и не дают этого делать своим детям. Выбор за вами, думаю, что любое решение должно идти от души и от сердца. Еще одна отдельная тема - все иностранное, как то: язык, праздники, еда. В одни семьях буду с радостью есть борщ и вареники и учить русские слова, наряжать на Новый год елку, в других - кривиться от любых не турецких блюд и ставить запрет на общение на русском языке - даже с детьми.
8. Сборы на праздники - практически святое дело для всех турецких семей. Так что не удивляйтесь, если на байрам вы поедете в деревню, а не в отель на неделю, а то и деревня в виде многочисленных родственников приедет к вам. Принято обходить все дома, где живут друзья и знакомые, и принимать гостей у себя бесконечно, все дни байрама. Испытание не для слабых духом.
А у вас появилась своя турецкая семья? Как вы живете, как вы уживаетесь? Расскажите в комментариях!
Наш Телеграм-канал: t.me/antalyavill Все темы, включая запрещенные! Ежедневно - фото, видео, афиша, эвенты, опросы - все там!
Другие интересные статьи о жизни в Анталье:
Замуж в Турцию: три обязательных этапа отношений с турецким мужчиной
Воспитание детей по-турецки: как вырастить султанов и принцесс?
