Метафора – это одно из наиболее популярных выразительных средств в художественном тексте. Часто, желая похвалить стиль писателя, критики говорят о его метафоричности. Вот и стараются авторы украшать текст яркими, вычурными сравнениями. Ну, как же! Это же красиво!
Метафора – это своеобразный аксессуар текста. Она может украшать его, но смысл аксессуара (шарфика, сумочки, часов, галстука и т. д.) не столько в этом. Аксессуар всегда функционален. Да и с красотой не всё так однозначно. Так, красивая, украшенная стразами сумочка в сочетании со спортивным костюмом (пусть и дорогим) – это свидетельство дурного вкуса, и смотрится она, скорее, нелепо, чем красиво.
Что такое метафора
Это сравнение, которое отражает какое-то существенное свойство, качество объекта или понятия. Более того, хорошая метафора передаёт глубинный смысл и помогает читателю этот смысл постичь. Как моё сравнение метафоры с аксессуаром. Или можно в качестве примера привести избитую, но классическую метафору: капли осеннего дождя, стекающие по стеклу, напоминают слёзы, которые проливает природа по уходящему лету.
Метафора – это и отражение естественных мыслительных процессов. С психологической точки зрения, это ассоциация, а ассоциативные связи возникают в нашем мозгу спонтанно, и чем живее ассоциативное мышление, тем легче они рождаются. Но здесь может возникнуть проблема субъективности. То есть ассоциации индивидуальны, зависят от опыта человека, поэтому случается, что метафоры в тексте непонятны читателю, хоть и кажутся очень удачными писателю. Так, белая простыня может вызвать ассоциацию со снегом, а у кого-то с саваном или с чистым листом бумаги, на котором ещё только предстоит написать историю любви. Кстати, последняя ассоциация-метафора у меня возникла самопроизвольно. Это явно следствие профессиональной деформации после редактуры любовных романов. Бесплатно я их не читаю.
Зачем метафора в тексте
Функций у метафоры несколько и все они связаны с повышением качества текста. А значит, использовать образные сравнения как украшения следует очень осторожно.
Во-первых, к месту, так как хорошая метафора из любовного романа не подойдёт в боевике или детективе и будет смотреться как гламурная сумочка со спортивным костюмом.
Во-вторых, сравнений не должно быть слишком много, иначе текст будет напоминать безвкусно одетую модницу, обвешанную золотыми цепочками, кулонам, браслетами, кольцами. Всё хорошо в меру.
В-третьих, нужно помнить и о двух других функциях метафоры.
- Смысловая – помогает раскрыть глубинные смыслы, показать многослойность текста, даёт читателю возможность проникнуть в замысел автора.
- Эмоциональная. Сравнения – это мощный инструмент создания настроения в тексте.
Вот пример нескольких метафор к одному и тому же понятию «дорога», но отражающих разный смысл и разное настроение.
- Дорога, словно разлучница, увела от меня любимого.
- Дорога, как рана от острого клинка, рассекла мою жизнь на то, что было «до» и то, что будет «после».
- Дорога напоминает мост из скучного и унылого настоящего в неведомое, но, несомненно, интересное будущее.
- Дорога как луч надежды – всегда кажется, что лучшее впереди.
- Дорога – это символ безвозвратно уходящей жизни. Кажется, что мы можем еще вернуться назад, но это только иллюзия.
Зачем метафора автору
Зачем метафора читателю понятно, а самому автору она для чего? Иногда сравнения рождаются самопроизвольно и очень органично встают в текст. Тут уж, как говорится, что придумалось, то и придумалось.
Но метафора полезный инструмент стимуляции творческого мышления, то есть она нужна не только в тексте, и не только писателю. Яркие образные сравнения как бы прочищают мозги, позволяют глубже проникнуть в суть любой проблемы, даже самого бытового характера.
Но для писателя метафоры полезны вдвойне, так как это некое единство образа и слов, в которые этот образ облекается. Сравнение всегда возникает как чувственный образ, чаще всего зрительный или звуковой. И нередко приходится прилагать усилия, чтобы подобрать нужные слова. Рождение и оформления метафоры – это очень важный момент согласованной работы правого и левого полушария головного мозга. О значении взаимодействия полушарий в работе писателя я уже писала неоднократно. Ссылки на статьи для тех, кто не читал, дам внизу.
Можно сказать, что метафора является ключом, запускающим процесс обмена информацией между образным (правым) и логическим (левым) полушарием. И это полезно даже вне связи с конкретным текстом. Для развития мышления, творческих способностей, воображения.
Попробуйте такое упражнение, что я продемонстрировала на примере «дороги». Возьмите любое интересное вам или случайное понятие и придумайте к нему несколько метафор с разным смыслом и разным настроением. Это увлекательное само по себе занятие хорошо стимулирует творческое мышление и прочищает мозги.
Успеха вам! И до скорой встречи.