Аэропорты мира не шибко различаются между собой, и если театр начинается с вешалки, город по настоящему начинается с таксиста. Киевский бомбила, заполучивший нас в Жулянах, оказался уютным свойским дядечкой много за 40, из тех, кто упорно помнит цвет фольги на кефирных бутылках, пионерские зорьки и уроки истории.
Распознав в пассажирах россиян, в качестве фонового аудиосопровождения нам были любезно предоставлены сокрушения по поводу "нынешнего дебилизма " и ностальгические думы о былом. Сии предания и ласкали слух до самого пункта назначения. На берегу разрушив миф первый -
- русский язык на Украине табу. За стеклом такси мартовский Киев образца 2019-го сыростью и концентрированным ожиданием перемен напоминал картину Саврасова. Только без грачей. Без снега. И без рамки.
В моем багаже, поверх походного ватника, уложены стопочкой клишированные страшилки последней пятилетки. Подсознание, пропитанное хавающими прайм-тайм, политическими ток-шоу вкупе с информ агенством ОБС, навевало макабрические сценки перманентно скачущих по москалям бандер.
Но знаешь, дорогой читатель, что я тебе скажу - к черту тот багаж. И на Украине, и в России адекватными, хорошими, нормальными людьми земля полнится, и не оскудеет. Это не наша война. Уберите наших детей от ваших голубых экранов... Не надо, не надо вестись на провокации властей, сталкивающих людей чубами, что от пропаганды трещат. Подонки и упыри - это не про национальность, это просто подонки и упыри. Я до сих пор искренне не понимаю разницы между украинцем и русским, нас так воспитывали, впрочем, сейчас я не понимаю слишком многого...
А древний город прекрасен в любую погоду. И отчего бы, тысяча чертей, не прогуляться по матери городов русских?
Оказалось и ныне, во времена далеких от братской идиллии отношений, в Киеве вполне можно существовать не зная, как в моем случае, по украински ни бельмеса ( ну кроме "Несе Галя воду, коромисло гнеться..." ).
Никто из местных не делает вид, что не вкуривает русский. Не смотрит искоса и не кривит губы тальберговской усмешкой в ответ на ваше великодержавное "Здрастьте". Не было такого. Вас поймут, подскажут путь до библиотеки, сделают именно ТО кофе, который вы заказали, привезут куда было нужно.
Вас поймут. Но бывает , особенно среди лиц молодых, отвечают на украинском. С самым дружелюбным видом.
Ситуация получалась двусмысленная - очевидно , человек нас понимает, понимает и то, что сами мы не местные , но без тени сомнения общается на мове , то ли такой patriotic-стеб , то ли от простоты душевной?... Чужой монастырь, чужие правила. Но невозможно было не вспоминать в такие моменты нетленку нашего дяди Вовы , уточняю - из Кин-дза-дзы:
Та-а-к. Значит, русский язык знаем. Зачем потребовалось скрывать?)
И все ж, если вдруг в Киеве случилась нужда спросить у прохожего ... не доказательства теоремы Лагранжа-Дирихле , а токмо направление к ближайшему кафе или узнать который час, и русскому не стоит делать вид, что украинца ему не понять.
Единственное объявление, виденное мной в Киеве на русском было о продаже экскурсий в пещеры Лавры, но о ней чуть позже.
Эпизодик:
-прохаживаемся по смотровой площадке близ Андреевской церкви. Восхищаемся видами, естнно, щелкаем вооот- такенным фотоаппаратом.
Неподалеку моложавая женщина выгуливает карапузов-внучат. Прислушивается к нам, долго не выдерживает - подходит. - Из России? -Ес- отвечаем. - Понравился Киев? - Еще бы!
..И на ближайшие минут тридцать, пока не устали карапузы, получаем добровольного гида и приятного собеседника. О, великий и могучий, thanks!
А в музее города Киева, есть такой, хлопцы и дивчата с искренним интересом внимали мове учителя, но сколько не напрягала слух, умирая от любопытства, кроме "Рюрик" и "Владимир" ничего более существенного разобрать не удалось.(
Урок окончен, ребятня разбегается по музею и меж собой болтает на
суржике. Сегодня они узнали что то новое о своем городе, стране, о своей истории, о себе... Это что-то пойдет с ними дальше по жизни. Но что? Что ответят эти ребята лет через десять на вопрос прохожего, заданный по русски?...
Сам музей, честно, удручает. Да, в нем чисто, тепло, светло и ... всё... Пара-тройка помещений со стандартным набором черепков, кольчужкой и произвольными экспонатами - и это музей города с полуторатысячелетней историей? Серьезно?
Лопат, которыми копали Черное море, в экспозиции нет, заверяю, но нет там чего угодно - где Александр Невский, князь киевский? Красавица Елисавет? Гедемин, Люблинский сейм, 1654-ый? лихо с ними - с первой Мировой и Гражданской, Великая Отечественная - где?! ...советское иго, монгольская оккупация, немецкий период? - ни намека... Деревяшка-идол, портрет кобзаря , стул из дворца, ручной работы - такая вот история по киевски.
