Милая симпатичная книжка, если продраться через начало. Не настолько увлекательная, чтобы читать ее до утра, но достаточно интересная, чтобы посвятить ей несколько вечеров. После первой трети вполне достаточно вовлекаешься в сюжет, чтобы дочитать уж до самого конца. И не без юмора! Особенно приятно, что обе писательницы, несмотря на звучные имена, русскоязычные. Гринберг - на самом деле Аврутина и родилась в Москве, Коути (фамилия по мужу) из Казахстана. Написали еще много чего: например, еще одна книга, написанная дамами совместно, называется «Женщины викторианской Англии: от идеала до порока» (и тоже интересная, хотя и не художественная).
Тест Бехдель пройдет.
Моя оценка 8 из 10.
Что происходит. Молодой англичанин бросает карьеру стряпчего и едет в Карпаты, чтобы познакомиться с вампирами и написать о них книгу. Вампиров он, действительно, находит в избытке, да только немного не тех, на которых рассчитывал. Тем временем в сумасшедшем доме Вены работает молодая, но суровая медсестра, которая способна кого угодно поставить на свое место… И наконец, во времена французской революции молодой дворянин, пытаясь вырваться из Парижа, теряет свою жену - прелестную Женевьев… Как связаны все эти истории, станет ясно не сразу, но станет.
Минусы. По не очень ясной причине на полное погружение уходит достаточно много времени и страниц. Начало не особенно торкает: какой-то англичанин… какая-то деревня…
Плюсы. Во-первых, смешно, во-вторых, душевные женские отношения.
Из книги:
В иных ситуациях слова утешения только бредят душу. Иногда все, что нам нужно, это хорошая звукоизоляция.
Тебе не нужно совершать великих поступков. Просто гадостей не делай. Если бы мы все воздерживались от гадостей, мир уже был бы прекрасней.
Слово виконтессы было настолько твердым, что бриллианты рядом с ним крошились как печенье.
– Но как Леонард может быть вампиром, у него же гемофобия? – Не повезло, – согласилась Гизела.
- Дело в том, что мы хотим спасти мир!
- С помощью колбасы?! - возопил Уолтер. Кажется, еще ни в одном сценарии гибели или спасения мира колбаса не фигурировала.
Та цитата, ради которой стоит читать всю книгу:
— Ты, верно, не раз слышала про принцессу на башне, которую спасает принц? — спросила вампирша. — Убивает дракона, находит замок в глуши, карабкается по отвесной скале, преодолевает все преграды, чтобы исцелить ее поцелуем? И потом они живут вместе долго и счастливо.
Напрягшаяся в начале ее речи, Маванви облегченно рассмеялась. Ожидала трагедию, а оказалась такая банальность! Ну и Берта, ну и накрутила!
— И это все? — сияя, спросила она. — Чего же его тут стыдиться? Это обычные фантазии, нормальные! Да каждая девушка мечтает оказаться в роли той принцессы!
— Вот именно, — оборвала ее Берта, — я же мечтала стать принцем. А стала драконом.