Нападения колониального ополчения на индейцев в приграничных районах часто происходило из-за обычного страха, особенно в военное время. А бывало, что нападение становилось результатом вызывающего поведения индейцев, особенно если они чувствовали себя хозяевами земли, по которой идут. Из-за рокового сплетения этих двух причин и произошла история, о которой я хочу рассказать.
Это случилось в декабре 1742 года в долине Шенандоа британской колонии Вирджиния. В то время в Европе шла т.н. "Война за австрийское наследство". Хотя Англия и Франция официально не объявляли друг другу войну, никто не сомневался, что союзные индейские племена будут подстрекаться обеими сторонами конфликта для нападения на пограничные поселения.
Обычная ксенофобия и "индейцебоязнь" расцвели буйным цветом с угрозой очередной (3-ей по счету) франко-индейской войны. Страх поселился в душах белых колонистов долины Шенандоа.
До этого момента, за некоторыми исключениями, поселенцы вели мирное существование вдоль границы, поскольку их соседи-индейцы продолжали перемещаться по региону, охотясь и совершая набеги на другие туземные племена , двигаясь на юг или на север через долину.
В декабре 1742 года от тридцати до тридцати шести индейцев из Союза Ирокезов (в основном Онейды и Онондаги) путешествовали по долине Шенандоа, которую считали своими владениями. При себе они имели письменный "пропуск" от индейского торговца Джеймса Сильвера из Пенсильвании, адресованное судье Уильяму Хоггу. В письме была просьба о разрешении ирокезам пройти через пограничную зону Вирджинии для военного набега на индейцев Катавбе.
О них донесли местному военному начальству - лейтенанту графства Огаста Джеймсу Паттону. В донесении сообщалось, что индейцы идут
"хорошо вооруженные для войны, притворяясь, что совершают поход на Катавбе... Вместо того, чтобы идти прямо по дороге, они посетили большинство наших плантаций, убили наш скот и силой взяли провизию"
15 декабря капитан ополчения Макдауэлл сообщил о "наглом поведении" индейцев и запросил инструкций у начальства. Паттон отписал ему и капитану Джону Бьюкенену:
что закон природы и наций обязывает нас отражать вражеские силы силой, но они должны были предоставить этим индейцам провизию, расходы за которую будут возмещены с государственных сборов. В то же время, необходимо сопровождать индейцев, пока они не выберутся из округа.
16,17,18 декабря ирокезы убили на еду несколько лошадей и прихватили кое-что из ценных для туземцев вещей. Индейцы чувствовали себя в полном праве, так как считали эту землю своей и брали ту плату с белых, какую они считали нужной.
Озлобленное население обвинило в трусости двух капитанов, имевших указание выдворить ирокезов используя только "мягкую силу". Не выдержав психологического давления, а попросту - сгорая от стыда, Макдауэлл и Бьюкенен решили действовать. На то, как дальше развивались события есть 3 точки зрения:
Из доклада Патона губернатору следует:
...Наши капитаны, чтобы не допустить зла, 19-е числа послали двух человек с белым флагом, желая мира и дружбы, на что им ответили: «О, друзья, вы уже здесь, Вы нас нашли?», А затем выстрелили по нашему флагу и убили капитана Макдауэлла и еще шесть наших людей.
Капитан Бьюкенен взял командование на себя. Он храбро ответил любезностью на любезность и стойко защищался имея мало рук (потому что наши люди не все подошли). Через 45 минут индейцы бежали, оставив на месте восемь наших людей, среди которых были два наших капитана. Наш капитан преследовал их только с восемью людьми, а в нескольких сотнях ярдов враг пропал в чаще. Он вернулся на поле, где он никак не мог уговорить своих людей, чтобы те соблюдали порядок и остались на поле боя.
На следующий день Паттон с 23 ополченцами отправился к месту боя и встретил по пути раненного Бьюкенена с остатками отряда. С места стычки было забрано 8 тел, были ли они оскальпированы не сообщается.
Из записей округа Оранж. О стычке 19 декабря близ водопадов Балкони
Группа северных индейцев, направлявшаяся на юг, не смогла получить пропуск от властей Вирджинии. Они пришли в поселение Бордена, где их в течение дня развлекал капитан Джон Макдауэлл. Им дали виски. Двигаясь вниз по южному ответвлению Северной реки, они потревожили белых, добывая пищу, стреляя в лошадей и т.д. Из-за жалоб людей, капитану Макдавеллу было приказано вызвать его роту и провести индейцев за пределы поселения.
Когда их выводили за пределы владения Джона Питера Саллинга, тогда самого южного, то некоторые из белых были верхом, и все они проехали позади хромого индейца, кроме одного, который выстрелил в него. Это привело к драке, в которой капитан Макдауэлл и семь его людей были убиты. Индейцы потеряли семнадцать.
Версия ирокезов
Индейская версия перестрелки отрицает, что они первыми открыли внезапный огонь и что были разгромлены. По словам Конрада Вайзера, которого губернатор Пенсильвании послал к ирокезам, чтобы выслушать их точку зрения и заверить, что Пенсильвания не причинит им вреда, перестрелка началась после того, как ополченцы Макдауэлла сделали один выстрел по мальчику-индейцу, вошедшему в лес по малой нужде.
Тогда ирокезы открыли ответный огонь, который привел к смерти Макдауэлла. Затем они выхватили свои томагавки и втянули оставшихся пограничников в рукопашный бой. Согласно рассказу ирокезов, десять белых упали замертво, и только четыре индейца погибли в стычке. Вместо того, чтобы преследовать индейцев, ополченцы сбежали с поля боя, оставив индейцев свободно убирать своих мертвых, ухаживать за ранеными и начать долгий путь домой.
Заключение
Кокой версии произошедшего верить. решайте сами, дорогие читатели. С одной стороны чиновник, которому нужно оправдаться за потерю людей и добыть хоть маленькую, но победу. С другой стороны 2 свидетельства о преднамеренном нападении белых на индейцев, с разницей в количестве потерь от 17 до 4 убитых ирокезов и от 8 до 10 убитых ополченцах.
Есть мнение, что данная стычка послужила поводом созвать мирную конференцию в Ланкастере, Пенсильвания. В результате переговоров долина Шенандоа была продана за 200 фунтов золотом и еще за 200 фунтов товарами.
Источники для написания статьи: Источник 1, Источник 2
P.S. Кстати, это статья своеобразный дебют, иллюстрации к ней полностью принадлежат карандашу автора).