В литературе синестезия относится к технике, принятой авторами для представления идей, персонажей или мест таким образом, что они обращаются к нескольким чувствам, таким как слух, зрение, обоняние и осязание в определенный момент времени.
Как правило, термин синестезия относится к определенному медицинскому состоянию, при котором одно из пяти чувств одновременно стимулирует другое чувство.
Человек с таким состоянием может не только видеть буквы алфавита, но и связывать их с определенными ароматами.
Это происходит, когда различные части мозга, которые отвечают за определение цвета, звука, вкуса и запаха, каким-то образом взаимосвязаны, и, таким образом, одно чувство вызывает другое чувство.
Примеры повседневной жизни синестезии
В повседневном языке мы находим много примеров синестезии, таких как часто используемое прилагательное «круто».
Это слово обычно ассоциируется с температурой.
Однако в обычной беседе мы слышим такие фразы, как «крутое платье», «крутой цвет» или «ты выглядишь круто», в которых визуальное ощущение смешивается с чувством осязания.
Кроме того, мы обычно слышим такие фразы, как «громкие цвета», «застывшая тишина», «теплые цвета» и «очень холодно».
Примеры синестезии в литературе
В литературе синестезия - это образное использование слов, которое намеревается привлечь внимание читателей, стимулируя множественные чувства.
Божественная комедия (Данте Алигьери)
«Божественная комедия» Данте Алигьери содержит хороший пример синестезии в литературе.
В первой песне поэт рассказывает нам о месте под названием «Ад».
Он говорит:
«Вернуться в регион, где солнце молчит».
Здесь Данте связывает зрение (солнце) со слухом (молчание).
Ода соловью (Джон Китс)
Мы замечаем синестетические образы в «Оде соловья» Джона Китса:
«Дегустация Флоры и деревенской зелени,
Танцевальная, Прованская песня и солнце, обожженное весельем!»
В приведенном выше примере Китс сочетает визуальные ощущения с ощущениями вкуса и слуха.
В том же стихотворении он далее заявляет:
«В каком-то мелодичном сюжете,
Из буковой зелени,
Певец лета в полном горле».
Китс связывает акт мелодичного пения с сюжетом, покрытым зелеными буковыми деревьями, и, таким образом, связывает визуальный смысл со слухом.
Король Лир (Уильям Шекспир)
Мы видим, как Шекспир использует синестетическое устройство в своей пьесе «Король Лир», акт 2, сцена 2:
«Ты - дама: если бы только согреться было великолепно,
Почему природе не нужно то, что ты великолепно носишь,
Что едва держит тебя в тепле».
В приведенном выше отрывке король Лир высмеивает свою дочь Гонерил за то, что она носит откровенный наряд.
Он ассоциирует слово «теплый» с «великолепным», что является попыткой соединить чувство осязания со зрением.
Пучок цветов (Роберт Фрост)
Роберт Фрост в своей поэме «Пучок цветов» использует синестезию:
«Бабочка и я зажглись,
Тем не менее, сообщение от рассвета,
которое заставило меня услышать пробуждающихся птиц вокруг,
и услышать, как его длинная коса шепчет на землю…»
В приведенном выше отрывке говорящий раскрывает смесь чувственных переживаний, которые он испытывает.
Зрительное восприятие говорящего и его слух заставляют его осознавать окружающее.
Эмили Дикинсон в своем стихотворении «Умирающий» использует синестезию:
«С синим, неуверенным, спотыкающимся гудением,
Между светом и мной;
И тогда окна перестали работать, и тогда
не было видно, чтобы увидеть».
Здесь поэтесса добавила визуальный элемент к гудящему звуку «жужжание», описав его как синий цвет.
Весь мир (Джулия Гласс)
У персонажа Saga в романе Джулии Гласс « Весь мир» есть состояние синестезии, при котором она, кажется, ощущает цвета в словах, которые читает, как показано ниже:
«Это слово наполнило бы ее разум на несколько минут одним цветом: не неприятное ощущение, а все еще вторжение…
Патриарх: Браун, подумала она, храм слова, блестящий красно-коричневый, как поверхность каштана. »
Эти строки являются комментариями Даффи, который считает, что синестезия Саги отвлекает.
Функция синестезии
Писатели используют это устройство, чтобы проявить креативность в передаче своих идей читателям.
Это делает их идеи более яркими, и добавляет больше смысла в текст для удовольствия читателей.
Сочетая разные чувства, писатели делают свои работы более интересными и привлекательными.
