Тьма
1 С твоим вниманием погруженным в меня, Белый, тренируй себя практике йоги. Полагайся на меня полностью. Прислушайся ко мне, и я рассею все ваши сомнения; Вы узнаете меня полностью и будете едины со мной.
2 Я дам вам и высшее знание и понимание. Когда они осознаются, вам больше ничего не нужно знать.
3 Один человек из многих тысяч может стремиться к совершенству, но лишь немногие из них достигают цели и осознают меня.
4 Земля, вода, огонь, воздух, тонкое пространство, разум, интеллект и эго - это восемь качеств моей природы. Из которой формируются физические и тонкие миры.
5 Но помимо этого у меня есть другая, более возвышенная природа, Белый; она поддерживает всю вселенную и является источником жизни всех существ.
6 В этих двух аспектах моей природы есть чрево всего творения. Рождение и разрушение самого космоса происходит во мне.
7 Нет ничего, что существует отдельно от меня, Белый. Вся вселенная повисла на мне как моё ожерелье из драгоценных камней.
8 Белый, я вкус чистой воды и сияние солнца и луны. Я - священное слово и звук, слышимый в воздухе, и храбрость людей.
9 Я сладкий аромат на земле и сияние огня; Я - жизнь в каждом творении и стремление духовного искателя.
10 Мое вечное и неизменное зерно, Белый, можно найти в каждом существе. Я сила различения тех, кто умен, и слава благородных.
11 В тех, кто силен, я сила, свободная от страсти и эгоистичной привязанности. Я само желание, если это желание находится в гармонии с целью жизни.
12 Состояния саттвы, раджаса и тамаса исходят от меня, но я не в них.
13 Эти три гуны вводят мир в заблуждение: люди не могут за ними увидеть меня, высшую и нетленную.
14 Три гуны составляют мою трудно преодолимую божественную майю - иллюзию; творческую силу первородной природы. Но те кто находят прибежища во мне, преодолевают эту майю.
15 Другие, сбитые с толку майей; совершая злые дела, не имеют сильной связи со мной. Потеряв навык распознавания и разборчивости, они следуют путем своей низшей природы.
16 Хорошие люди приходят почитать меня по разным причинам. Некоторые приходят в духовную жизнь из-за страданий, другие, чтобы понять жизнь; некоторые приходят через желание достичь цели жизни, а некоторые просто мудрые мужчины и женщины.
17 Не дрогнувшие в привязанности ко мне, всегда едины со мной, мудрые мужчина или женщина превосходят остальных. Для них я самая дорогая любимая, и они мне очень дороги.
18 Все, кто следует духовному пути, блаженны. Но мудрые, которые укоренились в единении со мной, для которых нет более высокой цели, чем я, могут рассматриваться как моё настоящее я.
19 После многих перерождений мудрые ищут прибежища во мне, видя меня везде и во всем. Такие великие души очень редки.
20 Есть другие, чья разборчивостьподавляется многими желаниями. Следуя своей собственной природе, они поклоняются низшим богам, совершая различные обряды.
21 Когда человек предан чему-то без остатка, моя природа дополняет его веру и преданность.
22 Затем, когда его вера стала полностью цельной, человек обретает объект преданности и привязанности. В этом случае, каждое желание удовлетворяется мной.
23 Те, чье понимание незначительно, достигают лишь кратковременного удовлетворения: те, кто поклоняется богам, идут к богам. Но мои преданные приходят ко мне.
24 Из-за недостатка понимания люди верят, что я, не проявленная, вошла в какую-то форму. Они не могут понять мою истинную природу, которая превосходит рождение и смерть.
25 Мало кто видит сквозь завесу майи. Обманутый мир не знает, что я без рождения и неизменна.
26 Я знаю все о прошлом, настоящем и будущем, Белый; но нет никого, кто бы знал меня полностью.
27 Заблуждение возникает из за двойственности влечения и отвращения, Белый; каждое существо сбивается с толку из за этого с самого рождения.
28 Но те, кто освободились от всех неверных действий, крепко установились в почитании мне. Их действия чисты, и они свободны от заблуждения, вызванного пересечениями противоположностей.
29 Те, кто укрываются во мне, стремясь освободиться от старости и смерти, узнают Брахмана, себя и природу всех действий.
30 Те, кто видит меня направляющей космос, кто видит меня в адхибхуте, адхидайве и адхийаджне, осознают меня даже во время смерти.
Понятия адхибхута, адхидайва и адхийаджна будут объяснены Тьмой в следующей главе.