- А ты знаешь, сколько эти доспехи стоят? - - Да-да, тут написано – полтора миллиона долларов. –
Дело было в галерее, Трей Паркер, один из двух создателей «Южного Парка», мультика с уродцами, вывел отца своей японской жены прогуляться по Лос-Анджелесу.
Зашли в некий антикварный салон, а там в особой витрине стоит самурайское снаряжение, весь комплект – и не новодел какой-то, а исторический доспех, принадлежал он герою историй и легенд.
Тесть своего американского зятя недолюбливал – какой-то олух, ходит в стоптанных тапках, взлохмаченный, в копеечных одёжках. Лопух и нищеброд. Дочка объясняла, чем парень занимается, но это какая-то такая лабуда, что японец особо и не вслушивался. И так ясно, что у девушки просто очередной заскок. Скорее б он прошёл. А пока приходится терпеть общество «большой северной обезьяны».
Какая разница, где именно он работает – в «Макдональдсе» или «Бургер Кинге»?
- Нравится? – спросил Трей тестя, стоя возле витрины с доспехом.
- Конечно! Для каждого японца это – сокровище. Это носил сам Хисаси Хироси! –
- Да ты ж гляди… Ну, вот я и нашёл, что Вам на день рождения подарить. –
Тут гость и задал Паркеру свой вопрос. Уверенный, что зять потупится, погрустнеет – и бочком-бочком двинется от витрины подальше.
- Да. Тут написано – полтора миллиона долларов. –
Этот растрёпа ещё и не в себе…
- Полтора. Миллиона. Долларов. – повторил японец. – Если ты изменишь свою жизнь, будешь много и упорно работать, а главное – если у тебя будет удача… То к зрелому возрасту у тебя может быть шанс заработать такие деньги… -
- А чего ждать? Я сейчас куплю. – Сунул руку в карман, пошёл внутрь.
Так и есть – спятил. Или это опять дурацкая американская шутка. Дочка, ну…как…? Зачем? Этот…
А галерист уже отпирал витрину, рабочие бережно достали доспехи, аккуратно опустили в специальный футляр, что-то сверху приматывали и наклеивали.
- Могут к нам доставить, могут прямо к Вам, в Японию. Какой адрес дать? –
Я об этом случае вспоминаю, когда вижу в журналах или ещё где миллионеров в потрёпанных джинсах, кроссовочках. Раньше был вопрос: - Ну и зачем тебе столько денег, если ты…вот так…? –
Теперь вижу – зачем.
Достать из кармана тёртых штанов карту безлимитную, сказать: - Мне вот это заверните. –
Это красиво…
P.S. Сейчас Трей Паркер "стоит" 500 000 000 долларов. По-прежнему ходит в майках и тапках.