Найти в Дзене

Склянь или склень — что это?

Иногда произносится как "склень".

Впервые это слово я услышал от отца, когда ему налили полную до краёв тарелку щей. Что называется: "с горкой".

-2

Архаизм этот слышится иногда в Волгоградской, Саратовской и Калужской областях. За Уралом и в Сибири звучит иначе: "склень".

В домашнем быту так называют налитую до краёв посуду. Слово "склянь" исходит к старинному слову "скло". Означавшему стекло.

-3

Отсюда происходит слово "склянка".

В Новосибирской, Кемеровской и Тюменской областях это слово в ходу среди охотников и рыбаков.

Зимой выражением "встало в склень" называют гладкую, застывшую поверхность озёр и рек. Со вставшим до самых берегов прочным льдом.

-4

Именно поэтому, за внешнее образное сходство, так называют до самых краев налитую посуду.

Слово встречается в литературе начала двадцатого века.

Причем, несмотря на его народное происхождение, как отображение высокого стиля.

Окутывай, опутывай,
Еще не в склянь темно

© Б.Л. Пастернак

Другой пример:

... желтоватый кружок, мнилось, взбухал, будто поверхность налитой всклянь золотистой краски.

© В.В. Набоков

Вот такая история. Надеюсь, вам было интересно, а главное понятно. Благодарю за внимание.