Кто из нас по незнанию когда-то только не посмеивался над аниме (японская анимация, кандзи アニメ) из-за преобладания там большеглазых персонажей. Противники аниме говорят о компенсации японцами комплекса "узкоглазия", а сторонники о том, что большие глаза в японском творчестве символизируют открытость, молодость и т. п. Как ни странно, неправы оказываются обе стороны. Про размер глаз у реальных японок и их комплекс одинарного века читайте в нашей статье — У кого больше глаза: японки или русские?
Компенсация комплекса "узкоглазия"
Никаких комплексов "узкоглазия" у японцев и японок, в частности, нет. Более того, глаза у японок реально больше, чем у европеек, включая и русских девушек. Японцы понимают, что у них большие глаза, они чувствуют свои глаза большими и, как следствие, изображают их большими.
Аналогично у европейских девушек лицо, как правило, меньше, чем у японок (японки даже бывает комплексуют по данному поводу), отсюда в японском творчестве и появляются большеголовые персонажи.
Большие глаза что-то символизируют
Фразы о том, что большие глаза персонажей в аниме символизируют что-то там, также весьма далеки от реальности в том смысле, что общего для всех произведений японских авторов символизма — просто нет. У каждого автора необходимо спрашивать отдельно, что он символизировал размером глаз и символизировал ли что-то вообще.
Единственное, что тут необходимо отметить, так это то, что через глаза очень многие японские авторы активно выражают эмоции, переживания, страдания и чувства персонажей. Однако, и здесь японцы не ушли так уж далеко от россиян, ведь у нас говорят, что "глаза — это зеркало души".
В некоторых побочных, не несущих смысловую нагрузку, фразах моих статей часть комментаторов тоже умудряются найти скрытый смысл и/или символизм, которых там нет, а я, в свою очередь, не устаю удивляться — какой же я всё-таки умный.
Заключение
Японцы изображают глаза у героев аниме большими потому, что у японских авторов или их муз у самих в реальной жизни глаза большие, и они так чувствуют. Комплексов размера глаз и "узкоглазия" у японцев также нет. Символизм в большом размере глаз может и вовсе отсутствовать, что, тем не менее, не мешает авторам с их помощью выражать эмоции, переживания, страдания и чувства персонажей.
Подписывайтесь на наш канал и читайте также: ❶ Япония в аниме и Япония в реальности — сравнение весны ❷ Япония в аниме и Япония в реальности — сравнение зимы ❸ Кавайный танец Тики Фудзивары