«Уже месяц изучаю французский, и не могу понять продвинулся ли мой уровень», «Как определить, что мой английский улучшился?», — такие вопросы часто задают те, кто активно изучает иностранный язык.
Прямо скажем, изучение языка — дело не простое, иногда сложное и даже скучное (ох уж эта грамматика). Я искренне восхищаюсь людьми, которые самостоятельно знакомятся с языками и им это удается! Давайте попробуем понять, как же стать одним из них и начать измерять свой прогресс в изучении!
Представьте, вы не видели вашего маленького племянника год, встречаетесь и замечаете, как он вырос. Хотя для его родителей это не так уж и заметно)). Примерно также развивается наш «иностранный язык», как маленький ребенок, который растет понемногу каждый день, но мы не всегда это замечаем. Но для того, чтобы обеспечить его рост необходимо его развивать, заниматься с ним, «кормить» )). Именно поэтому в процессе изучения языка крайне важна системность и регулярность! Вы не сможете построить большой и красивый дом, если у вас на неделе будет появляться всего пару минут на его строительство.
Несколько простых советов, для тех, кто хотел бы измерить свой прогресс:
- Поставьте себе цель. В изучении иностранного языка, как и в любой другой сфере, цель должна быть: конкретной (например, овладеть французским на уровне бытового общения), измеримой (например, уровень А2), определенной во времени (например, через 6 месяцев), личной (для вас важно реализовать эту цель).
- Разделите эту цель на маленькие шаги: сколько раз в неделю вы готовы заниматься, запланируйте в вашем календаре эти события. Определите сколько слов в неделю, сколько грамматических тем, сколько диалогов вы готовы изучить за неделю. Организуйте свой процесс обучения!
- После того, как с точки зрения организации все выстроено, мы можем начать следить за прогрессом. Если вы начинающий, очевидно, что отталкиваемся от 0, если продолжающий, то в первую очередь рекомендую взять диктофон и записать вашу речь на любую тему: самопрезентация, моя семья или любую другую. Сохраните эту запись, она будет вашей исходной точкой. Через 1-3 месяца снова возьмите диктофон и проделайте тоже самое. Теперь прослушайте обе записи. Уверена, вы сможете оценить самостоятельно, смогли ли вы продвинуться в изучении языка или нет.
- Если ваш уровень — продолжающий, вы можете пройти бесплатный онлайн тест здесь http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre-francais/accueil-tcf. Кстати, на этом портале множество отличных материалов дл яизучающих французский. Проходите этот тест раз в 3 месяца. Уверена, он поможет определить ваш прогресс.
- Вы серьезно настроены? Попробуйте сдать экзамен DELF на получение желаемого вами уровня! Уверена, что это послужит отличной мотивацией для изучения языка в целом.
Уже представили, как чувство гордости наполнит вас в момент получения сертификата? )