Бывает такое, когда в одном сериале сочетается все: и прекрасные актеры, и интересный сюжет, и Париж, и другие страны (даже Россия). Я решила рассказать вам о самом популярном французском сериале последних лет - "Le bureau des légendes" ("Бюро легенд").
Чтобы вы продолжали читать дальше, скажу только, что в нем снимается один из самых потрясающих французских актеров, Матье Кассовиц. Девушкам он знаком по "Амели". Его невероятный французский нос влюбил в себя множество женщин.
Сериал повествует историю сотрудников "бюро легенд" французской разведки. Это специальный отдел, который создает легенды для шпионов: преподаватель французского лицея в Сирии, иностранный сотрудник института сейсмологии в Иране, сотрудник университета в Москве.
И шпион Гийом де Байи уже не может понять, кто он - Гийом де Байи или Поль Лефевр, преподаватель во французском лицее в Дамаске. Он влюбляется в замужнюю женщину, и ради возможности быть с ней залезает в паутину из ЦРУ, французской разведки и сирийских властей.
Его история пересекается с историей Марины Луазо, студентки-сейсмолога, которую завербовали в шпионы. В сериале описывается весь процесс ее обучения. Очень тривиально, как будто это обычная офисная работа.
В первых трех сезонах все завязано на Ближнем востоке - Сирии и Иране. В четвертом Гийом де Байи оказывается... в Москве. Как ни странно, но французам довольно неплохо удалось показать жизнь в России. Ошибок довольно мало. Но, конечно, судя по сериалу, у нас с вами тут сплошные хрущевки и ужасная жизнь в борьбе за существование. Конечно, такое в России есть, но не везде же.
Из приятных бонусов - участие русских актеров и Матье Кассовиц, говорящий по-русски.
Следующий сезон должен выйти весной 2020 года. Жду-не дождусь! Посмотреть "Бюро Легенд" на русском можно вот тут, например. Но вообще он уже много где опубликован, в том числе в озвучке "Первого канала".
Если вам понравилось - ставьте пальцы вверх и порадуйте меня подпиской! А я вас отблагодарю интересными статьями.
Bisous,
Pauline
