В детстве мы всегда любили мультфильмы. Однако некоторые из них несли более глубокий характер, нежели нам казалось в те беззаботные времена. Вспомним и поностальгируем по шедеврам, основанным на мифологии разных культур.
Геркулес. Культовая классика, основанная на древнегреческой мифологии. Мультфильм отсылает нас к подвигам главного героя в мифах, а также знакомит со многими обитателями Олимпа и не только.
Не стоит забывать и об одном из самых ярких злодеев - Аиде, который обитал в подземном мире.
Мулан. В детстве мы не задумывались, однако Мулан тоже отсылает нас к древней легенде о Мулань. В оригинале ее звали именно так.
История очень подробно повторяется в мультфильме за исключением одного факта. Мулань раскрыла себя как девушку только после того, как вернулась домой.
После совершенных подвигов она осталась в своей привычной одежде и показалась в таком виде обомлевшим солдатам, с которыми служила на протяжении многих лет.
Синдбад: Легенда семи морей. Мультик, основанный лишь на одной истории из семи арабского путешественника, описанных в книге "Тысяча и одна ночь".
В мультфильме можно встретить много отсылок: древнегреческую богиню Эриду, сладко поющих Сирен, бездну Тартар и многое другое. Хоть мультфильм и не имел такого грандиозного успеха как выше описанные картины, он несомненно заслуживает внимания.
Конечно, как можно не вспомнить Аладдина. Можно сказать что это в какой-то мере брат Синдбада, так как его история тоже являются частью книги "Тысяча и одна ночь".
Все отсылки к восточной культуре нам хорошо знакомы - лампа, Джин, ковер-самолет. Однако недавно вышел ремейк данного шедевра от, неожиданно, Гая Ричи. Был ли фильм достоин оригинала и нужен ли он был в целом - пишите в комментариях.
Унесенные призраками. Данный мультфильм студии Гимбли имел огромный успех по всему миру. Отсылок к японской культуре тут и не сосчитать. Чего только стоят имена персонажей - все они на переводе с японского имеют прямое отношение к персонажам.
Например имя шестирукого старика Камадзи переводится как "старый котельщик", имя главной героини Тихиро - "тысячи поисков", а знаменитая Юбаба это ведьма купальни.
Если тебе понравилась статья ставь лайки и подписывайся. Хочешь поделиться дополнительными фактами - пиши в комментарии!
