Шифр. Россия, 2019. Режиссер Вера Сторожева. Сценаристы: Ольга Жукова, Ольга Попова, Вера Сторожева, Лариса Жолобова. Оператор Михаил Искандаров. Актеры: Марьяна Спивак, Екатерина Вилкова, Елена Панова, Яна Дюбуи, Сергей Пускепалис и др.
Телевизионный детектив «Шифр» (2019) – вольный римейк британского сериала «The Bletchley Circle» («Код убийства», 2012-2014). И там, и там четыре молодых женщины, вывшие сотрудники военной разведки, в 1950-х выводят на чистую воду коварных преступников. Правда, британские подруги поначалу расследуют убийства, совершаемые сексуальным маньяком, тогда как их московские коллеги в оттепельном 1956 выводят на чистую воду вражеского шпиона…
Российские кинокритики в целом встретили сериал «Шифр» вполне благожелательно.
А. Тихомирова резонно подметила, что хотя «в обоих сериалах действие происходит в 1950-е. … разница в картинке огромная! В российской версии героини - красавицы с безупречной укладкой и макияжем. На их фоне британские умницы - скромные серые мышки» (Тихомирова, 2019).
С мнением А. Тихомировой, по сути, согласна и В. Цветкова: «получилась ретроистория с полным погружением в ту эпоху и очень красивой киношной картинкой (и такой очаровательной женской модой 50-х – шляпки-менингитки, длинные перчатки под платья, приталенные и расклешенные пальто…). Костюмы, реквизит, макияж, прически героинь – все скрупулезно продумано и мастерски воплощено» (Цветкова, 2019).
С. Ильченко, на мой взгляд, справедливо отмечает, что «временами приходится просто забывать о том, куда движется криминальная интрига, и все зрительское внимание разворачивается в сторону мелодраматических перипетий на тему «удастся скрыть участие в следствии или нет?». До поры до времени подобная двойственность даже придает фабуле пикантности и добавляет интереса, ибо перед взором зрителей проходит целая галерея женских уловок в попытках сохранить свои секреты. Быть может, именно поэтому режиссер не очень кропотлива в разработке деталей и поворотов сюжета, связанных с расследованиями преступлений. Зато психологические нюансы и эксцессы отношений четырех героинь с лицами противоположного пола в полном соответствии с канонами мелодрамы проработаны и насыщены эмоциями» (Ильченко, 2019).
А Л. Яфизова выразила свои впечатления более эмоционально:
«Ты с головой окунаешься в ту эпоху… А к людям, которые даже в условиях строжайших запретов пытались быть счастливыми и заниматься любимым делом, просыпается безграничное уважение» (Яфизова, 2019).
Правда, ироничной А. Солнцевой показалось, что англичанки «убедительнее, психологически и исторически достовернее. И некоторый скромный феминистский оттенок в британской версии выражен отчетливее. «Код убийства» — про то, как героями в послевоенной Британии оказались мужчины, чья психика искажена травмами и амбициями, в то время как незаметные шифровальщицы, для которых только во время войны и национальной мобилизации и нашлось настоящее дело, после победы должны довольствоваться ролью домашней прислуги или сексуального объекта. Хотя они умнее, предприимчивее и упорнее, чем мужчины, — их не принимают всерьез, им приходится притворяться, скрывать свои настоящие возможности» (Солцева, 2019).
Но с главным вердиктом А. Солнцевой, наверное, можно вполне согласиться: «Сочетание эмоциональной достоверности с условными и прямыми, как трамвайные рельсы, фабульными схемами, кажется, и есть главное достижение современного сериала большого канала» (Солнцева, 2019). Тем более, что режиссер В. Сторожева умело наполняет фабулу яркими психологическими характеристиками персонажей и тщательно продуманной и организованной фактурой.
Так что любители телевизионных ретро-детективов ждут теперь второй сезон «Шифра», намеченный на весну 2020 года…
Александр Федоров, 2019
Подписывайтесь на наш канал "История кино", перепосты в соцсетях тоже приветствуются!
Литература
Ильченко С. Дамы помогают органам // Санкт-Петербургские ведомости. 26.03.2019. № 054 (6407). https://spbvedomosti.ru/news/culture/damy_pomogayut_organam/
Солнцева А. Чисто советское убийство // Colta.ru. 15.03.2019. https://www.colta.ru/articles/media/20748-chisto-sovetskoe-ubiystvo
Тихомирова А. «Шифр» по-русски: Дамы и шпионы // Комсомольская правда. 20.03.2019. https://www.rostov.kp.ru/daily/26955/4008990/
Цветкова В. Эротический триллер, мистический детектив и прочее разнообразие // Независимая газета. 14.03.2019. http://www.ng.ru/tv/2019-03-14/7_7530_series.html
Яфизова Л. «Шифр» на Первом канале: интригующий ретро-сериал о силе духа и непоколебимости русских женщин // Вокруг ТВ. 11.03.2019. https://www.vokrug.tv/article/show/15519707311/