Тьма
1 Так как вы верны мне, то я расскажу вам самые сокровенные секреты: обретя и высшее знание, и понимание, вы будете свободны от всякого зла.
2 Это королевское знание, этот королевский секрет - величайшее очищение. Праведность и непоколебимость, тренируются в удовольствие и могут быть непосредственно испытаны.
3 Но те, кто не верят в высший закон жизни, не находят меня, Белый. Они возвращаются в мир, переходя от смерти к смерти.
4 Я пронизываю всю вселенную в своей непроявленной форме. Все существа находят свое существование во мне, но я не ограничена ими.
5 Вот моя божественная тайна! Эти существа на самом деле не прибывают во мне, и хотя я их увлекаю и поддерживаю, я не ограничена ими.
6 Они вращаются во мне, как ветер вращается во всех направлениях в пространстве.
7 В конце эона эти существа возвращаются к непроявленной материи; в начале следующего цикла я снова отправляю их дальше.
8 Контролируя мою женскую природу материи, я снова и снова порождаю эти бесчисленные формы и подчиняю их законам моей природы.
9 Ни одно из этих действий не переплетается со мной, Белый. Я непривязана к ним, поэтому они не мешают моей природе.
10 Под моим пристальным взглядом законы природы берут своё. Таким образом, мир приводится в движение; поэтому одушевлённое и неодушевленное создается.
11 Несозревшие не выходят за пределы физических явлений, чтобы увидеть мою истинную природу как Первопричину всего творения.
12 Знание таких обманутых людей пусто; их жизнь чревата бедствием и злом, а их работа и надежды напрасны.
13 Но настоящие великие души ищут мою божественную природу. Они почитают меня с однонаправленным умом, осознав, что я вечный источник всего.
14 Прикладывая усилия, они укрепляют свою решимость и почитают меня, без колебаний. Полные преданности, они воспевают мою божественную славу.
15 Другие идут по пути знания, духовной мудрости. Они видят, что там, где есть Один, этот Один - это я; там, где их много, все это я; они видят мое лицо везде.
16 Я ритуал и жертва; Я настоящее лекарство и мантра. Я - жертва и огонь, который ее поглощает, и тот, кому это воздается.
17 Я отец и мать этой вселенной, а также ее дедушка; Я вся его поддержка. Я - сумма всего знания, очиститель, слог Ом; Я - священные писания, Риг, Яджур и Сама Веды.
18 Я цель жизни, Первопричина и поддержка всех, внутренний свидетель, обитель всех. Я единственное убежище, единственный верный друг; Я - начало, пребывание и конец творения; Я чрево и вечное семя.
19 Я тепло; Я даю и прекращаю дождь. Я бессмертие и я смерть; Я есть то, что есть, а то чего нет.
20 Те, кто следуют ритуалам, описанным в Ведах, кто возносит жертвы и получает сому, освобождают себя от зла и достигают просторных небес богов, где наслаждаются небесными удовольствиями.
21 Получив наслаждение полностью, их заслуги исчерпываются, и они возвращаются в эту страну смерти. Таким образом, соблюдая ведические ритуалы, но попадая в нескончаемую цепь желаний, они приходят и уходят.
22 Тех, кто поклоняются мне и удерживают внимание на мне постоянно, без каких-либо других мыслей - я обеспечу все их нужды.
23 Те, кто поклоняются другим богам с верой и преданностью, также поклоняются мне, Белый, даже если они не соблюдают принятые формы.
24 Я объект всего поклонения, его наслаждение и правитель. Но те, кто не в состоянии понять мою истинную природу, должны будут переродиться.
25 Те, кто поклоняются дэвам, отправятся в царство дэвов; те, кто поклоняются своим предкам, будут объединены с ними после смерти. Те, кто поклоняются призракам, станут призраками; но мои преданные придут ко мне.
26 Что бы мне ни предлагали в преданности с чистым сердцем - листок, цветок, фрукты или воду - я часть этой любви подношения.
27 Что бы вы ни делали, сделайте это подношением для меня - еду, которую вы едите, жертвоприношение, помощь, которую вы оказываете, даже ваши страдания.
28 В этом случае, вы освободитесь от оков кармы и её последствий, приятных и болезненных. Тогда, укрепившись в самоотречении и занимаясь йогой, с освобожденным сердцем вы придете ко мне.
29 Я смотрю на всех существ одинаково; никто не менее дорог мне и не более дорог. Но те, кто почитают меня с любовью, живут во мне, и я оживаю в них.
30 Даже грешники становятся святыми, когда поклоняются мне с твердой решимостью.
31 Их души быстро подчиняются дхарме, и они достигают безграничного мира. Никогда не забывай об этом, Белый: никто из преданных мне, никогда не получит вреда.
32 Все те, кто укрываются во мне, независимо от их рождения, расы, пола или касты, достигнут высшей цели; эта реализация может быть достигнута даже теми, кого общество презирает.
33 Короли и мудрецы тоже стремятся к этой цели с преданностью. Поэтому, родившись в этом преходящем и несчастном мире, отдай мне всю свою любовь.
34 Наполни свой разум мной; люби меня; служи мне; поклоняйся мне всегда. Ища меня в своем сердце, ты наконец соединишься со мной.
Бхагавад Гита. Глава 10. Божественное Великолепие.