Художники со всего мира нарисовали остроумные комиксы, и это действительно смешно

Продолжаем перевод самых популярных юмористических комиксов, которые пришлись наиболее по вкусу западной англоговорящей аудитории. Авторы со всего мира еженедельно упражняются в остроумии и рисуют совершенно разнообразные скетчи на вольную тему.

Некоторые получаются откровенно слабенькие, исключительно для своей аудитории, другие же легко могут рассмешить человека любой национальности и менталитета.

Специально для вас канал «Reddit» | По-нашему перевел наибольшее смешные и забавные публикации. Как обычно, перевод идет отдельным блоком, а не наложен на комикс. Сохранение авторского языка и словесных оборотов оригинала - это важно.

Предыдущая часть лежит здесь.

(Ссылки на авторов указаны в самих работах)

Монстр под кроватью.

- Мам, под моей кроватью монстр! - Это самое омерзительное, что я когда-либо видел.

- Почему ты меня так ненавидишь, брат?

Проблемы больших ящеров.

- Эй детки! Я надеюсь никто не ест печенье перед тем как пообедать?

- Оно не увидит нас, если мы не будем двигаться.

- Дети?

Социальные стереотипы.

- Извините, вы знаете как пройти...

* >.< *

Маггловские игрушки.

- Гарри, эти маггловские игры такие забавные!

- Рон, гляди! Мой покемон эволюционирует из Абба-в-Кадабра!

Специальная акция.

- После рассмотрения твоего дела, все стало ясно.

- Ты уедешь на долгое, долгое время. - ... На ГАВАЙИ!!

*Миллионный преступник*

* -_- *

Рутинный досмотр.

- Снимите ваши ботинки

- Теперь ремень и брюки

-Погоди секунду... - Это же не аэропорт.

Рейтинги в кино.

- Ты сжег деревню... Ты забрал мою семью!

- Я УБЬ...

*Детский фильм*

- Я сокрушу тебя...

На заре человечества.

- Вау, я первая богиня человечества!

- Оуу интересно, что им нравится во мне. Моя находчивость? Мое особое чувство юмора?

...

* >.<*