Я слышала не один раз от тех..., кто им не занимается и никогда его не учил. Почему-то бытует такое мнение.
Вряд ли нужно рассуждать о том, что лёгких языков в принципе нет. Если и можно иногда говорить о "лёгкости", то объясняется она исключительно родством изучаемого языка с твоим родным. Проще говоря, нам, русским, белорусский и болгарский даются легче, чем немецкий. А шведу и датчанину - с точностью до наоборот.
Итак, итальянский из романской группы языков может ли быть "лёгким" для славянина, носителя русского?⠀
Грамматика. Как и во всех романских языках, существительные имеют род (м. и ж.), прилагательные изменяются по родам и числам, местоимения имеют даже остатки падежей. Плюс чудесные артикли, которые очень любят сливаться с предлогами. Обожают просто! Но могут и не употребляться совсем - по обстоятельствам.
Глаголы... Оооо!!! Куча "неправильных", но самое главное - спрягаются они - ну, прям как наши: иду, идёшь, идёт и т.д. Так что одним лишь go - went - gone дело не кончится! В каждом времени придётся запоминать 6 форм одного глагола. Только в одном изъявительном наклонении активных времён 5-6, а есть ещё времена Congiuntivo (сослагательное накл.) и Condizionale (условное), для русских представляющие определённую сложность. Просто потому, что в нашем родном языке ничего такого нет (частица бы, которую можно с лёгкостью запихнуть практически в любую часть предложения, не в счёт).⠀
Произношение. Да, именно из-за него итальянский и считается "несложным". Что ж, с одной стороны, так. Вам НЕ НУЖНО будет учиться произносить носовые звуки, грассированное р, "мягкие" гласные после твёрдых согласных и пр.⠀
С другой стороны, основной принцип артикуляции в русском и итальянском прямо противоположны. Итальянский, наверное, один из немногих языков, в котором работает ПРИНЦИП "ЧИТАЕТСЯ КАК ПИШЕТСЯ" (Есть, конечно, несколько сочетаний согласных, которые нужно запомнить). А вот наш великий и могучий в этом отношении близок больше французскому или даже английскому. Не задумывались? МОлОко, пОшли, СЧастьЕ, горОД, аТТЕстат, пОднимаТЬСЯ? Как мы произносим выделенные буквы? Как пишем?
Всё это обеспечит если не сложности, то весьма непривычные ощущения при говорении. Произнесете слово compagna на русский лад, превращая безударный О в А - и ваша "подруга" превратится в "деревню" (campagna). Шапки (cappelli), если вам лень выговаривать двойные согласные, становятся волосами (capelli).
Такие вот забавные заморочки!
Дорогие любители иностранных языков (языка), поделитесь: какой язык даётся вам легче всего?