Не забудь сохранить !
1. Et du coup… И теперь ... и потом... (последовательность действий)
Il s’est cassé la jambe et du coup il n’a pas pu aller skier !
Он сломал ногу и потом не смог кататься на лыжах!
2. Ça ne te regarde pas. Это тебя не касается! Это не твое дело!
= Ce n’est pas tes affaire, tu ne dois pas savoir ça.
Je répète, ça ne te regarde pas.
Я повторяю, это тебя не касается.
3. C’est à qui ?
– C’est à qui de jouer ?
– C’est à moi, c’est mon tour !
- Чья очередь играть?
- Моя, моя очередь!
4. Tu en es où ? На каком ты этапе?
– Tu as fini ta thèse ?
– Non !
– Tu en es où ?
– À la fin.
- Ты закончил свою диссертацию?
- нет!
- на каком ты этапе?
- На итоговом.
5. S’entendre bien/mal avec quelqu’un. Ладить хорошо/плохо с кем-то
– Tu t’entends bien avec ton frère ?
– Non, avec mon frère, on s’est toujours très mal entendus !
- Ты хорошо ладишь со своим братом?
- Нет, с моим братом, мы всегда плохо ладили.
Записывай и запоминай!
Чтобы закрепить, напиши свои варианты в комментариях!