"Люди съедают больше, когда едят с друзьями или родственниками" – это название обзора статьи из американского издания о здоровом питании. Обзор опубликован на одном из новостных порталов околонаучного профиля. Название не обманывает: содержание оригинальной статьи – о причинах такой зависимости. Но в отличие от оригинала, обзор проиллюстрирован... шедевром Леонардо да Винчи "Тайная вечеря". Христос с апостолами за пасхальной трапезой. Такой выбор иллюстрации – результат безудержной тяги к хайпу или проявление культурной недоразвитости авторов обзора? И то, и другое? У вас другое мнение?
"Люди съедают больше, когда едят с друзьями или родственниками" – это название обзора статьи из американского издания о здоровом питании. Обзор опубликован на одном из новостных порталов околонаучного профиля. Название не обманывает: содержание оригинальной статьи – о причинах такой зависимости.
Но в отличие от оригинала, обзор проиллюстрирован... шедевром Леонардо да Винчи "Тайная вечеря". Христос с апостолами за пасхальной трапезой.
Такой выбор иллюстрации – результат безудержной тяги к хайпу или проявление культурной недоразвитости авторов обзора? И то, и другое?
У вас другое мнение?