Найти тему
Петербургский Дюма

О жабе и гадюке

Есть в богатом (великом, могучем и далее по списку) русском языке популярная присказка: e.6.a.л.а__ж.a.6.а__г.a.д.ю.к.у.

Ханжи, которые не пúсают и не какают, могут дальше не читать; с остальными поделюсь информацией о возможном источнике фразы — из какого древнего манускрипта могла она взяться или с какой давней историей связана.

В X веке знатоки написали текст Sylloge Tacticorum. Кроме советов по ведению боя там содержались ещё несколько военных хитростей. Одна из них — заражение хлеба чумой:

Древесную лягушку или жабу посадить в сосуд с гадюкой. Сосуд закупорить и держать закрытым, пока обе не сдохнут. Трупики измельчить и сварить в воде. На этой воде замесить тесто для хлеба. Самое сложное — накормить врага. Можно скормить хлеб пленникам, а потом дать им сбежать. Поскольку побегут они к своим, то вскоре все их товарищи заболеют.

Единственный серьёзный недостаток способа 1000-летней давности видится в том, что изготовитель хлеба тоже станет жертвой болезни.

А что касается жабы с гадюкой в фигуральном смысле — этот альянс встречается сплошь и рядом у гламурной публики, у политиков и у менеджеров среднего звена 😊